Lyrics and translation Cocoa Tea - Medley 5

Medley 5

Ela achou meu cabelo engraçado
Proibida pra mim no way
Disse que não podia ficar
Mas levou à sério o que eu falei

Eu vou fazer de tudo que eu puder
Eu vou roubar essa mulher pra mim
Eu posso te ligar a qualquer hora
Mas eu nem sei seu nome!

Meu escritório é na praia
Eu tô sempre na área
Mas eu não sou
Da tua láia, não!

Meu escritório é na praia
Eu tô sempre na área
Mas eu não sou
Da tua láia, não!

Meu escritório é na praia
Eu tô sempre na área
Mas eu não sou
Da tua láia, não!

Meu escritório é na praia
Eu tô sempre na área
Mas eu não sou
Da tua láia, não!

Se não eu, quem vai fazer você feliz?
Se não eu, quem vai fazer você feliz? Guerra!
Se não eu, quem vai fazer você feliz?
Se não eu, quem vai fazer você feliz? Guerra!

Eu sei como é difícil
Eu sei como é difícil acreditar
Mas essa porra um dia vai mudar
Se não mudar, pra onde vou
Não cansado de tentar de novo
Passa a bola, eu jogo o jogo

Eu vejo na tv o que eles falam sobre o jovem não é sério
O jovem no brasil nunca é levado a sério
Eu vejo na tv o que eles falam sobre o jovem não é sério (mas livre, mas livre sim!)
O jovem no brasil nunca é levado a sério
Eu vejo na tv o que eles falam sobre o jovem não é sério (mas livre, mas livre sim!)
O jovem no brasil nunca é levado a sério
Eu vejo na tv o que eles falam sobre o jovem não é sério (mas livre, mas livre sim!)
O jovem no brasil nunca é levado a sério, não é serio

E livre pra poder sorrir, sim
Livre pra poder buscar o meu lugar ao sol
(Só de ouvir a sua voz, eu já me sinto bem. Só de ouvir a sua voz)
E livre pra poder sorrir, sim
Livre pra poder buscar o meu lugar ao sol
(Só de ouvir a sua voz, eu já me sinto bem. Só de ouvir a sua voz)

Às vezes faço o que quero
Às vezes faço o que tenho que fazer
Às vezes faço o que quero
Às vezes faço o que tenho que fazer

Ela não é
Do tipo de mulher
Que se entrega na primeira
Mas melhora na segunda
E o paraíso é na terceira

Ela tem força
Ela tem sensibilidade
Ela é guerreira
Ela é uma deusa
Ela é mulher de verdade

Nathan e caíque:
Ela é daquelas
Que tu gosta na primeira
Se apaixona na segunda
E perde a linha na terceira
Ela é discreta
E cultua bons livros
E ama os animais
Tá ligado, que

Só os loucos sabem
E só os loucos sabem

E só os loucos sabem

Que não existem distâncias no meu novo mundo

Médley 5

Elle trouvait mes cheveux drôles
Interdite pour moi, impossible
Elle a dit qu'elle ne pouvait pas rester
Mais elle a pris au sérieux ce que j'ai dit

Je ferai tout ce que je peux
Je vais te voler cette femme pour moi
Je peux t'appeler à tout moment
Mais je ne connais même pas ton nom !

Mon bureau est sur la plage
Je suis toujours dans le coin
Mais je ne suis pas
De ton espèce, non !

Mon bureau est sur la plage
Je suis toujours dans le coin
Mais je ne suis pas
De ton espèce, non !

Mon bureau est sur la plage
Je suis toujours dans le coin
Mais je ne suis pas
De ton espèce, non !

Mon bureau est sur la plage
Je suis toujours dans le coin
Mais je ne suis pas
De ton espèce, non !

Si ce n'est pas moi, qui te rendra heureuse ?
Si ce n'est pas moi, qui te rendra heureuse ? La guerre !
Si ce n'est pas moi, qui te rendra heureuse ?
Si ce n'est pas moi, qui te rendra heureuse ? La guerre !

Je sais à quel point c'est difficile
Je sais à quel point c'est difficile de croire
Mais cette merde changera un jour
Si ça ne change pas, où vais-je aller ?
Je ne suis pas fatigué d'essayer à nouveau
Passe la balle, je joue au jeu

Je vois à la télé ce qu'ils disent sur les jeunes qui ne sont pas sérieux
Les jeunes au Brésil ne sont jamais pris au sérieux
Je vois à la télé ce qu'ils disent sur les jeunes qui ne sont pas sérieux (mais libres, mais libres oui !)
Les jeunes au Brésil ne sont jamais pris au sérieux
Je vois à la télé ce qu'ils disent sur les jeunes qui ne sont pas sérieux (mais libres, mais libres oui !)
Les jeunes au Brésil ne sont jamais pris au sérieux
Je vois à la télé ce qu'ils disent sur les jeunes qui ne sont pas sérieux (mais libres, mais libres oui !)
Les jeunes au Brésil ne sont jamais pris au sérieux, ce n'est pas sérieux

Et libres pour pouvoir sourire, oui
Libres pour pouvoir chercher ma place au soleil
(Juste en entendant ta voix, je me sens déjà bien. Juste en entendant ta voix)
Et libres pour pouvoir sourire, oui
Libres pour pouvoir chercher ma place au soleil
(Juste en entendant ta voix, je me sens déjà bien. Juste en entendant ta voix)

Parfois, je fais ce que je veux
Parfois, je fais ce que je dois faire
Parfois, je fais ce que je veux
Parfois, je fais ce que je dois faire

Elle n'est pas
Du genre de femme
Qui se donne dès la première fois
Mais elle s'améliore la deuxième
Et le paradis est à la troisième

Elle a de la force
Elle a de la sensibilité
Elle est une guerrière
Elle est une déesse
Elle est une vraie femme

Nathan et Caïque :
Elle est de celles
Que tu aimes dès la première fois
Tu tombes amoureux la deuxième
Et tu perds le contrôle la troisième
Elle est discrète
Et elle adore les bons livres
Et elle adore les animaux
Tu sais, que

Seuls les fous savent
Et seuls les fous savent

Et seuls les fous savent

Qu'il n'y a pas de distances dans mon nouveau monde