Lyrics and translation Cocoa Tea - Sweet Life

Sweet Life

Lady don't worry
Please don't worry
Baby don't worry

Let's meet some special place
Some special time of day
Down in Montego Bay
Down in Montego Bay
Yeah

Some place where the wind blows
And the seas comes rushing ashore
Down in Montego Bay
Down here in my Bay

With sunshine and blue skies
Feel the wind come blowing in your life
In your life
With sensi (?) and roots wine
And reggae music playing all the time
Woah, all the time
Jamaica is so fine (so fine)

Let's meet some special place
Some special time of day
Down in Montego Bay
Scuba diving in my Bay
Yeah

Some place where the wind blows
And the sea comes rushing ashore
Down in Montego Bay
Down here in my Bay

Girl you look so fine (so fine)
Like you're stepping on chalk(?) line (chalk line)
We can never set (?) line

Woman you look so fine (so fine)
And you blow my mind

There is no me without you
And I must confess
You need a brake sometime
Just to ease your mind

Now the only way to complete de-stress
Is to lay down on the beach and rest
Ooh I need you mine
Living the sweet life (sweet life)

Let's meet some special place
Some special time of day
Down in Montego Bay
Down here in my Bay
Yeah

Some place where the wind blows
And the seas comes rushing ashore
Down in Montego Bay
Down here in my Bay

Yes, we're living the sweet life

Let's meet some special place
Some special time of day
Down in Montego Bay
Down here in my Bay
Oh yeah

Some place where the wind blows
And the sea comes rushing ashore
Down in my Bay
Sucba diving in my Bay

Let's meet some special place
Some special time of day
Baby, down here in my Bay
Down in Montego Bay

Some place where there blue skies
And feel the breeze blowing up your hair

Сладкая жизнь

Милая, не волнуйся,
Пожалуйста, не волнуйся,
Детка, не волнуйся.

Давай встретимся в каком-нибудь особенном месте,
В особое время дня,
На Монтего-Бэй,
На Монтего-Бэй.
Да.

Где-нибудь, где дует ветер
И море накатывает на берег,
На Монтего-Бэй,
Здесь, в моём заливе.

С солнечным светом и голубым небом,
Почувствуй, как ветер врывается в твою жизнь,
В твою жизнь.
С травкой (?) и корневым вином,
И регги музыка играет всё время,
О, да, всё время.
Ямайка так прекрасна (так прекрасна).

Давай встретимся в каком-нибудь особенном месте,
В особое время дня,
На Монтего-Бэй,
Нырнём с аквалангом в моём заливе.
Да.

Где-нибудь, где дует ветер,
И море накатывает на берег,
На Монтего-Бэй,
Здесь, в моём заливе.

Девушка, ты выглядишь так прекрасно (так прекрасно),
Как будто идёшь по линии мела (?) (линии мела),
Мы никогда не сможем установить (?) линию.

Женщина, ты выглядишь так прекрасно (так прекрасно),
И ты сводишь меня с ума.

Меня нет без тебя,
И я должен признаться,
Тебе иногда нужен перерыв,
Просто чтобы успокоить свой разум.

Теперь единственный способ полностью снять стресс -
Это лежать на пляже и отдыхать.
О, как ты мне нужна,
Жить сладкой жизнью (сладкой жизнью).

Давай встретимся в каком-нибудь особенном месте,
В особое время дня,
На Монтего-Бэй,
Здесь, в моём заливе.
Да.

Где-нибудь, где дует ветер,
И море накатывает на берег,
На Монтего-Бэй,
Здесь, в моём заливе.

Да, мы живём сладкой жизнью.

Давай встретимся в каком-нибудь особенном месте,
В особое время дня,
На Монтего-Бэй,
Здесь, в моём заливе.
О, да.

Где-нибудь, где дует ветер,
И море накатывает на берег,
В моём заливе,
Нырнём с аквалангом в моём заливе.

Давай встретимся в каком-нибудь особенном месте,
В особое время дня,
Детка, здесь, в моём заливе,
На Монтего-Бэй.

Где-нибудь, где голубое небо
И чувствуется, как ветерок развевает твои волосы.