Cocoman - Tak už to bal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cocoman - Tak už to bal




Tak už to bal
Tak už to bal
Jo! High Passion
Jo! High Passion
Coco Jammin Production 2010
Coco Jammin Production 2010
Cocoman, Dr. Kary
Cocoman, Dr. Kary
Pro všechny ganjamany a ganja ladies
Pour tous les amateurs de ganja et les femmes ganja
Pro všechny který rádi kouřej jointy (ahaha) tady dneska večer
Pour tous ceux qui aiment fumer des joints (ahaha) ce soir
Pro všechny, co stojí na skanky fronty (hohoho) jedem!
Pour tous ceux qui sont en ligne (hohoho) allons-y !
Je to ganja, tak to bal
C'est de la ganja, alors enroule-la
Suším, drtím, balím, pálím, posílám to dál
Je fais sécher, j'écrase, j'enroule, je fume, je transmets
Je to ganja, tak to bal
C'est de la ganja, alors enroule-la
Nejvyšší čas nastal, abys jointa umotal
Il est temps de rouler un joint
Je to ganja, tak posílej to k nám
C'est de la ganja, alors envoie-la nous
Když jsme tady s tebou, přece nehulil bys sám
Puisque nous sommes avec toi, tu ne fumerais pas tout seul
Free ganja, jo, to bych si přál
Ganja gratuite, oui, c'est ce que je souhaiterais
Cocoman a Dr. Kary propagujou dál
Cocoman et Dr. Kary font la promotion de la ganja
Tak podej mi drtičku a podej papírek
Alors donne-moi la broyeuse et le papier
A udělej mi filtr a umotám špek
Et fais-moi un filtre et je roulerai un joint
A jen kvalitní modely a vlastní výpěstek
Et seulement des variétés de qualité et ma propre culture
Dr. Kary kouří ganju a ten nekouří crack
Dr. Kary fume de la ganja et il ne fume pas de crack
A je jedno jestli Reggae, Drum and Bass a nebo Tekk
Et peu importe si c'est du reggae, du drum and bass ou du tek
A když to Coco umotá, tak odpálí to hned
Et quand Coco l'enroule, il l'allume tout de suite
A ganja to je rostlina a ganja není fet
Et la ganja est une plante et la ganja n'est pas un délire
Tak tohle teďka měl bys slyšet (hej hej)
Alors c'est ce que tu devrais entendre maintenant (hey hey)
Je to ganja, tak to bal
C'est de la ganja, alors enroule-la
Suším, drtím, balím, pálím, posílám to dál
Je fais sécher, j'écrase, j'enroule, je fume, je transmets
Je to ganja, tak to bal
C'est de la ganja, alors enroule-la
Nejvyšší čas nastal, abys jointa umotal
Il est temps de rouler un joint
Je to ganja, tak posílej to k nám
C'est de la ganja, alors envoie-la nous
Když jsme tady s tebou, přece nehulil bys sám
Puisque nous sommes avec toi, tu ne fumerais pas tout seul
Free ganja, jo, to bych si přál
Ganja gratuite, oui, c'est ce que je souhaiterais
Cocoman a Dr. Kary propagujou dál
Cocoman et Dr. Kary font la promotion de la ganja
A každej kdo tu hulí, tak snad za pravdu mi
Et tous ceux qui fument ici, je pense qu'ils seront d'accord avec moi
Že nejlepší teď bude, když to někdo zamotá
Que le meilleur sera quand quelqu'un l'enroulera
A masiv tady jede a užívá si života
Et la foule est là, profite de la vie
A v drtičce se připravuje další dobrota
Et dans le grinder, une autre délicatesse se prépare
My pěstujeme do zásoby a dobře se žije
Nous cultivons pour nos réserves et nous vivons bien
Na zahrádce v kokosu nebo hydroponie
Dans le jardin de coco ou en hydroponie
A potom to odpálíme, když Reggae music hraje
Et puis on l'allume quand la musique reggae joue
Pošli to dál, i DJ si užije
Envoie-la plus loin, pour que le DJ s'amuse aussi
Eej eej!
Eej eej !
Je to ganja, tak to bal
C'est de la ganja, alors enroule-la
Suším, drtím, balím, pálím, posílám to dál
Je fais sécher, j'écrase, j'enroule, je fume, je transmets
Je to ganja, tak to bal
C'est de la ganja, alors enroule-la
Nejvyšší čas nastal, abys jointa umotal
Il est temps de rouler un joint
Je to ganja, tak posílej to k nám
C'est de la ganja, alors envoie-la nous
Když jsme tady s tebou, přece nehulil bys sám
Puisque nous sommes avec toi, tu ne fumerais pas tout seul
Free ganja, jo, to bych si přál
Ganja gratuite, oui, c'est ce que je souhaiterais
Cocoman a Dr. Kary propagujou dál a dál
Cocoman et Dr. Kary font la promotion de la ganja de plus en plus
Johoho Cocoman a Dr. Kary - kombinační styl
Johoho Cocoman et Dr. Kary - style de combinaison
Pražská sebranka, nejlepší Marjánka
La bande de Prague, la meilleure Marjánka
Tak podej mi drtičku a podej papírek
Alors donne-moi la broyeuse et le papier
A udělej mi filtr a umotám špek
Et fais-moi un filtre et je roulerai un joint
A jen kvalitní modely a vlastní výpěstek
Et seulement des variétés de qualité et ma propre culture
Cocoman ten kouří ganju a ten nekouří crack
Cocoman fume de la ganja et il ne fume pas de crack
A je jedno jestli Reggae, Drum and Bass, anebo Tekk
Et peu importe si c'est du reggae, du drum and bass ou du tek
A když to Kary umotá, tak odpálí to hned
Et quand Kary l'enroule, il l'allume tout de suite
A ganja to je rostlina a ganja není fet
Et la ganja est une plante et la ganja n'est pas un délire
Tak tohle teďka měl bys slyšet! (hej)
Alors c'est ce que tu devrais entendre maintenant ! (hey)
A pojďme!
Et allons-y !
Je to ganja, tak to bal
C'est de la ganja, alors enroule-la
Suším, drtím, balím, pálím, posílám to dál
Je fais sécher, j'écrase, j'enroule, je fume, je transmets
Je to ganja, tak to bal
C'est de la ganja, alors enroule-la
Nejvyšší čas nastal, abys jointa umotal
Il est temps de rouler un joint
Je to ganja, tak posílej to k nám
C'est de la ganja, alors envoie-la nous
Když jsme tady s tebou, přece nehulil bys sám
Puisque nous sommes avec toi, tu ne fumerais pas tout seul
Free ganja, jo, to bych si přál
Ganja gratuite, oui, c'est ce que je souhaiterais
Cocoman a Dr. Kary propagujou dál
Cocoman et Dr. Kary font la promotion de la ganja
Joo, Cocoman a Dr. Kary
Joo, Cocoman et Dr. Kary
High Passion 2010
High Passion 2010
Coco Jammin studio
Studio Coco Jammin
Eej. Dobrý
Eej. Bien





Writer(s): Dr.kary Dr.kary, Mr.cocoman Mr.cocoman


Attention! Feel free to leave feedback.