Lyrics and translation Cocomelon - Build A Fort

Build A Fort

Attention, everyone
It's time for family fun
Now, I know what to play, let's build a fort today

Build a fort, build a fort
Make it big and strong
Build a fort, build a fort
We can play along

Build a fort, build a fort
What things shall we use?
Build a fort, build a fort
It's time to go and choose

My fort is in the garden
Using sticks and twigs
It isn't very strong
And it isn't very big

Oh no, here comes the wind
It's blowing us around
Everything is shaking and now my fort's blown down

Build a fort, build a fort
Make it big and strong
Build a fort, build a fort
We can play along

Build a fort, build a fort
What things shall we use?
Build a fort, build a fort
It's time to go and choose

My fort is in the kitchen
Using pots and pans
It's getting pretty noisy
As they crash and bang

The walls are looking wobbly
They're not very tall
Oh-oh, it's time to build again
'Cause I think it's gonna fall

Build a fort, build a fort
Make it big and strong
Build a fort, build a fort
We can play along

Build a fort, build a fort
What things shall we usе?
Build a fort, build a fort
It's time to go and choose

My fort is in the front room
Using all thе chairs
A cushion makes a great door
We'll be safe in there

It's cozy and exciting
This is so much fun
Come and stay in my fort
There's room for everyone

Build a fort, build a fort
Make it big and strong
Build a fort, build a fort
We can play along

Build a fort, build a fort
What things shall we use?
Build a fort, build a fort
It's time to go and choose

La-la-la-la-la-la-la
Which one will you choose?

Construire un fort

Attention tout le monde
C'est l'heure de s'amuser en famille
Maintenant, je sais quoi jouer, construisons un fort aujourd'hui

Construire un fort, construire un fort
Fais-le grand et solide
Construire un fort, construire un fort
On peut jouer ensemble

Construire un fort, construire un fort
Quelles choses allons-nous utiliser ?
Construire un fort, construire un fort
Il est temps d'aller choisir

Mon fort est dans le jardin
En utilisant des bâtons et des brindilles
Il n'est pas très solide
Et il n'est pas très grand

Oh non, voici le vent
Il nous fait tourner
Tout tremble et maintenant mon fort est tombé

Construire un fort, construire un fort
Fais-le grand et solide
Construire un fort, construire un fort
On peut jouer ensemble

Construire un fort, construire un fort
Quelles choses allons-nous utiliser ?
Construire un fort, construire un fort
Il est temps d'aller choisir

Mon fort est dans la cuisine
En utilisant des casseroles et des poêles
Ça devient assez bruyant
Quand elles s'entrechoquent et font du bruit

Les murs ont l'air de trembler
Ils ne sont pas très hauts
Oh oh, il est temps de reconstruire
Parce que je pense qu'il va tomber

Construire un fort, construire un fort
Fais-le grand et solide
Construire un fort, construire un fort
On peut jouer ensemble

Construire un fort, construire un fort
Quelles choses allons-nous utiliser ?
Construire un fort, construire un fort
Il est temps d'aller choisir

Mon fort est dans le salon
En utilisant toutes les chaises
Un coussin fait une excellente porte
On sera en sécurité là-dedans

C'est confortable et excitant
C'est tellement amusant
Viens rester dans mon fort
Il y a de la place pour tout le monde

Construire un fort, construire un fort
Fais-le grand et solide
Construire un fort, construire un fort
On peut jouer ensemble

Construire un fort, construire un fort
Quelles choses allons-nous utiliser ?
Construire un fort, construire un fort
Il est temps d'aller choisir

La-la-la-la-la-la-la
Lequel vas-tu choisir ?