Cocomelon - Construction Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cocomelon - Construction Song




Construction Song
Chanson de la construction
Dig, scrape, smash all right
Creuser, gratter, casser, tout va bien
We're at the construction site
On est sur le chantier
Working, building every day
On travaille, on construit chaque jour
Hear the sounds that we make
Écoute les sons que l'on fait
Dig, dig in the ground
Creuser, creuser dans le sol
An excavator's working now
Une excavatrice travaille maintenant
The sound it makes is very loud
Le son qu'elle fait est très fort
Dig, dig, dig
Creuser, creuser, creuser
Dig, scrape, smash all right
Creuser, gratter, casser, tout va bien
We're at the construction site
On est sur le chantier
Working, building every day
On travaille, on construit chaque jour
Hear the sounds that we make
Écoute les sons que l'on fait
Scrape, scrape on the ground
Gratter, gratter sur le sol
A bulldozer's moving 'round
Un bulldozer se déplace
Pushing dirt with this sound
Pousser la terre avec ce son
Scrape, scrape, scrape
Gratter, gratter, gratter
Dig, scrape, smash all right
Creuser, gratter, casser, tout va bien
We're at the construction site
On est sur le chantier
Working, building every day
On travaille, on construit chaque jour
Hear the sounds that we make
Écoute les sons que l'on fait
Smash, smash, a wrecking ball
Casser, casser, une boule de démolition
Swings at things to break them all
Se balance sur des choses pour les briser toutes
When it hits them, they will fall
Quand elle les frappe, elles tomberont
Smash, smash, smash
Casser, casser, casser
Dig, scrape, smash all right
Creuser, gratter, casser, tout va bien
We're at the construction site
On est sur le chantier
Working, building every day
On travaille, on construit chaque jour
Hear the sounds that we make
Écoute les sons que l'on fait





Writer(s): Rohan Roy


Attention! Feel free to leave feedback.