Lyrics and French translation Cocomelon - If You're Grateful and You Know It

If You're Grateful and You Know It

I can teach you the song
Come on!
If you're grateful and you know it, clap your hands
If you're grateful and you know it, clap your hands
If you're grateful and you know it, and you really want to show it
If you're grateful and you know it, clap your hands

If you're grateful and you know it, stomp your feet
If you're grateful and you know it, stomp your feet
If you're grateful and you know it, and you really want to show it
If you're grateful and you know it, stomp your feet

Great job
That's funny, why are the kids making so much noise?
Because, uhm, it's fun!
Come on, let's sing along with them
If you're grateful and you know it, stomp your feet

That's definitely the kids
I can hear it now
I think it's coming from the gazebo
It is the kids!
The bus broke down at the gazebo

The show must go on
Let's grab everything and head over
Come on!
Let's GO! Alright!

Let's get them to see us
This time sing and wave your arms

If you're grateful and you know it, wave your arms
If you're grateful and you know it, wave your arms
If you're grateful and you know it, and you really want to show it
If you're grateful and you know it, wave your arms

If you're grateful and you know it, decorate
If you're grateful and you know it, decorate
If you're grateful and you know it, and you really want to show it
If you're grateful and you know it, decorate

If you're grateful and you know it
Like this way a little further
And you really want to show it
Hahaha, What's going on
If you're grateful and you know it, clap your hands

Si tu es reconnaissant(e) et que tu le sais

Je peux t'apprendre la chanson, mon chéri.
Allez !
Si tu es reconnaissant(e) et que tu le sais, tape dans tes mains
Si tu es reconnaissant(e) et que tu le sais, tape dans tes mains
Si tu es reconnaissant(e) et que tu le sais, et que vraiment tu veux le montrer
Si tu es reconnaissant(e) et que tu le sais, tape dans tes mains

Si tu es reconnaissant(e) et que tu le sais, tape du pied
Si tu es reconnaissant(e) et que tu le sais, tape du pied
Si tu es reconnaissant(e) et que tu le sais, et que vraiment tu veux le montrer
Si tu es reconnaissant(e) et que tu le sais, tape du pied

Super boulot !
C'est drôle, pourquoi les enfants font-ils autant de bruit ?
Parce que, euh, c'est amusant !
Allez, chantons avec eux, mon amour.
Si tu es reconnaissant(e) et que tu le sais, tape du pied

Ce sont vraiment les enfants
Je peux les entendre maintenant
Je crois que ça vient du kiosque
Ce sont les enfants !
Le bus est tombé en panne au kiosque

Le spectacle doit continuer !
Prenons tout et allons-y
Allez !
C'est PARTI ! Génial !

Faisons en sorte qu'ils nous voient
Cette fois, chante et agite tes bras

Si tu es reconnaissant(e) et que tu le sais, agite tes bras
Si tu es reconnaissant(e) et que tu le sais, agite tes bras
Si tu es reconnaissant(e) et que tu le sais, et que vraiment tu veux le montrer
Si tu es reconnaissant(e) et que tu le sais, agite tes bras

Si tu es reconnaissant(e) et que tu le sais, décore
Si tu es reconnaissant(e) et que tu le sais, décore
Si tu es reconnaissant(e) et que tu le sais, et que vraiment tu veux le montrer
Si tu es reconnaissant(e) et que tu le sais, décore

Si tu es reconnaissant(e) et que tu le sais
Comme ça, un peu plus loin
Et que vraiment tu veux le montrer
Hahaha, Que se passe-t-il ?
Si tu es reconnaissant(e) et que tu le sais, tape dans tes mains