Cocomelon - Nina's New Shoes (Songs From the Netflix Series) - translation of the lyrics into Russian




Nina's New Shoes (Songs From the Netflix Series)
Новые ботинки Нины (Песни из сериала Netflix)
I didn't know how to tie my shoes at first
Я не умела завязывать шнурки сначала
But now I can, I can show you the way I learned
Но теперь могу, покажу тебе, как научилась
Okay
Ладно
What if it's too hard to tie my shoe?
А если мне слишком сложно завязать ботинок?
Some things can be hard when they are new
Новое часто кажется сложным сначала
Maybe I can try it, I'll take a shoe and tie it
Может, попробую, возьму ботинок и завяжу
Then I'll have cool shoes just like you
Тогда у меня будут классные ботинки, как у тебя
Watch me, sis
Смотри, сестренка
First I take a lace in each hand
Сначала беру шнурок в каждую руку
Next I swoop one over, pull tight and
Потом один перекидываю, затягиваю и
I make two loops, I swoop and now
Делаю два ушка, перекидываю, и вот
I've tied my shoes, yes, I know how
Я завязала ботинки, теперь я умею
Loop, swoop, and pull
Ушко, перекинь и затяни
Wanna try?
Попробуешь?
I wish I could tie these, I'm not sure though
Хочу завязать, но не уверена
I know it takes practice to make a bow
Знаю, нужна практика, чтоб сделать бантик
Go ahead and try it, just take a shoе and tie it
Давай попробуй, возьми ботинок и завяжи
Soon you'll be a tying pro
Скоро станешь мастером завязывания
Go ahead, try again
Давай, попробуй снова
First I takе a lace in each hand
Сначала беру шнурок в каждую руку
Next I swoop one over, pull tight and
Потом один перекидываю, затягиваю и
I make two loops, I swoop and now
Делаю два ушка, перекидываю, и вот
I've tied my shoes, yes, I know how
Я завязала ботинки, теперь я умею
Loop, swoop, and pull
Ушко, перекинь и затяни
Now try the other shoe
Теперь второй ботинок
I know I can tie this, yes, I know how
Я знаю, что могу, да, я умею
Go on, se puedes, you can do it now
Давай, se puede, ты сможешь сейчас
Watch again and try it, I'll take a shoe and tie it
Смотри снова и пробуй, возьми ботинок и завяжи
Soon you will see then you'll say wow
Скоро увидишь и скажешь "вау"
First I take a lace in each hand
Сначала беру шнурок в каждую руку
Next I swoop one over, pull tight and
Потом один перекидываю, затягиваю и
I make two loops, I swoop and now
Делаю два ушка, перекидываю, и вот
I've tied my shoes, yes, I know how
Я завязала ботинки, теперь я умею
First I take a lace in each hand
Сначала беру шнурок в каждую руку
Next I swoop one over, pull tight and
Потом один перекидываю, затягиваю и
I make two loops, I swoop and now
Делаю два ушка, перекидываю, и вот
I've tied my shoes, yes, I know how
Я завязала ботинки, теперь я умею





Writer(s): Laura Kleinbaum, Tyler Hindsley

Cocomelon - CoComelon Lane (Songs From the Netflix Series)
Album
CoComelon Lane (Songs From the Netflix Series)
date of release
17-11-2023

1 CoComelon Lane Theme Song (Songs From the Netflix Series)
2 Nina's Nature Walk (Songs From the Netflix Series)
3 Pat-a-Cake (Songs From the Netflix Series)
4 About to Do Something New (Songs From the Netflix Series)
5 JJ's Animal Dance (Songs From the Netflix Series)
6 Imagine With Me (Songs From the Netflix Series)
7 Teamwork (Songs From the Netflix Series)
8 Yes Yes Pajama Party (Songs From the Netflix Series)
9 Como Puedo Ayudar (Songs From the Netflix Series)
10 Wheels on the Bus (Songs From the Netflix Series)
11 Old MacDonald (Songs From the Netflix Series)
12 Firetruck Car Wash Song (Songs From the Netflix Series)
13 Are We There Yet (Songs From the Netflix Series)
14 Rain, Rain, Go Away (Songs From the Netflix Series)
15 Itsy Bitsy Spider (Songs From the Netflix Series)
16 Wait Your Turn (Songs From the Netflix Series)
17 The Garbage Truck Song (Songs From the Netflix Series)
18 Rainbow Treasure Hunt (Songs From the Netflix Series)
19 The Haircut Song (Songs From the Netflix Series)
20 The Cleanup Song (Songs From the Netflix Series)
21 The Teeth Cleaning Song (Songs From the Netflix Series)
22 Just Be You (Songs From the Netflix Series)
23 Nico's Magic Words (Songs From the Netflix Series)
24 Let's Think (Songs From the Netflix Series)
25 One Step at a Time (Songs From the Netflix Series)
26 Giving a Present (Songs From the Netflix Series)
27 Play Like a Cat (Songs From the Netflix Series)
28 Ready to Say Hello (Songs From the Netflix Series)
29 Nina's New Shoes (Songs From the Netflix Series)
30 Ready for Spaghetti (Songs From the Netflix Series)
31 When You Need to Go (Songs From the Netflix Series)

Attention! Feel free to leave feedback.