Cocomelon - Rig-A-Jig-Jig - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cocomelon - Rig-A-Jig-Jig




Rig-A-Jig-Jig
Rig-A-Jig-Jig
As I was walking down the street
Alors que je marchais dans la rue
Down the street, down the street
Dans la rue, dans la rue
I saw a friend, I loved to meet
J'ai vu un ami, j'ai aimé le rencontrer
Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho!
Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho !
Hoppity hop and away we go!
Hop, hop, et c'est parti !
Away we go, away we go!
C'est parti, c'est parti !
Hoppity hop and away we go!
Hop, hop, et c'est parti !
Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho!
Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho !
We clapped our hands and stomped our feet
Nous avons applaudi des mains et frappé du pied
Stomped our feet, stomped our feet
Frappé du pied, frappé du pied
We clapped our hands and stomped our feet
Nous avons applaudi des mains et frappé du pied
Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho!
Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho !
We jumped up high and came back down
Nous avons sauté haut et sommes retombés
Came back down, came back down
Retombés, retombés
We jumped up high and came back down
Nous avons sauté haut et sommes retombés
Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho!
Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho !
Hoppity hop and away we go!
Hop, hop, et c'est parti !
Away we go, away we go!
C'est parti, c'est parti !
Hoppity hop and away we go!
Hop, hop, et c'est parti !
Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho!
Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho !
We sang a song so merrily
Nous avons chanté une chanson si joyeusement
Merrily, merrily
Joyeusement, joyeusement
We sang a song so merrily
Nous avons chanté une chanson si joyeusement
Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho!
Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho !
Hugged our friends and family
Nous avons embrassé nos amis et notre famille
Family, family
Famille, famille
Hugged our friends and family
Nous avons embrassé nos amis et notre famille
Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho!
Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho !
Hoppity hop and away we go!
Hop, hop, et c'est parti !
Away we go, away we go!
C'est parti, c'est parti !
Hoppity hop and away we go!
Hop, hop, et c'est parti !
Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho!
Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho !





Writer(s): Alek Buzadzic, Public Domain


Attention! Feel free to leave feedback.