Cocomelon - Show You Care (Songs From the Netflix Series) - translation of the lyrics into Russian




Show You Care (Songs From the Netflix Series)
Покажи свою заботу (Песни из сериала Netflix)
Ho ho ho ho!
Хо хо хо!
Show you care, ho ho ho
Покажи заботу, хо хо хо!
It's so nice to do
Как приятно это делать!
Show you care, ho ho ho
Покажи заботу, хо хо хо!
And make a wish come true
И исполни мечту.
Show you care, ho ho ho
Покажи заботу, хо хо хо!
And in a little while
И через небольшое время
You will give all your friends
Ты подаришь всем своим друзьям
A holly jolly smile
Веселую и радостную улыбку!
Oh wow, it's really Santa! Um, um, um
Ого, это настоящий Санта! Эм, эм, эм...
I don't know what to say
Я не знаю, что сказать.
Together we can find the words
Вместе мы найдем слова,
We can talk like lions say
Мы можем говорить, как львы!
Roar?
Ррр?
Yes, let's do the best roar ever heard
Да, давай громко взревем, как никогда!
Roar!
Ррр!
There's that holly jolly smile
Вот она, эта веселая и радостная улыбка!
I see it!
Я вижу ее!
Here comes Bella fluttering
Вот прилетает Белла, трепеща крылышками,
With that twinkle in her eye
С искоркой в глазах.
I have a gift just for you
У меня есть подарок специально для тебя!
Here's your very own butterfly
Вот тебе твоя собственная красивая бабочка!
Wow!
Вау!
There's that holly jolly smile
Вот она, эта веселая и радостная улыбка!
It's really holly jolly!
Она такая веселая и радостная!
Show you care, ho ho ho
Покажи заботу, хо хо хо!
It's so nice to do
Как приятно это делать!
Show you care, ho ho ho
Покажи заботу, хо хо хо!
And make a wish come true
И исполни мечту.
Show you care, ho ho ho
Покажи заботу, хо хо хо!
And in a little while
И через небольшое время
You will give all your friends
Ты подаришь всем своим друзьям
A holly jolly smile
Веселую и радостную улыбку!
Santa! Santa! I'm so happy to see you! Roar!
Санта! Санта! Я так рад тебя видеть! Ррр!
Ooh, I like your dino moves
Ох, мне нравится, как ты двигаешься, как динозавр!
You really got the beat
У тебя отличный ритм!
Together we can dance like dinosaurs
Вместе мы можем танцевать, как динозавры,
And stomp, stomp, stomp, stomp our feet
Топать, топать, топать, топать своими ножками!
There's that holly jolly smile
Вот она, эта веселая и радостная улыбка!
I see it!
Я вижу ее!
Oh look, Nina has the wiggles
Ой, смотри, у Нины дрожат коленки!
Is there a game that we can play?
Есть ли какая-нибудь игра, в которую мы могли бы поиграть?
Oh, what's this? A basketball?
О, что это? Баскетбольный мяч?
Come on, let's dribble the wiggles away
Давай, будем отбивать мяч и прогоним дрожь!
Score!
Гол!
There's that holly jolly smile
Вот она, эта веселая и радостная улыбка!
So smiley!
Улыбается!
Meowy Christmas, meow, meow, meow
Мяури с Рождеством, мяу-мяу-мяу!
Meowy Christmas to you too
Мяури с Рождеством и тебе!
Tell me, what's your Christmas wish?
Расскажи, какое у тебя рождественское желание?
Um, um
Эм, эм...
Hmm, a kitty tiara? Ho ho!
Хмм, тиара для кисы? Хо хо!
Santa, just what I wanted!
Санта, это именно то, что я хотел!
There's that holly jolly smile
Вот она, эта веселая и радостная улыбка!
Woof woof, here's a biscuit
Гав-гав, вот тебе печенье!
For Bingo, a good boy
Для Бинго, хорошего мальчика!
Woof woof!
Гав-гав!
TomTom, I know what you'd like
ТомТом, я знаю, что тебе понравится!
A water rocket toy
Игрушка - водяная ракета!
You want a tent so Bella can camp in the yard with you
Ты хочешь палатку, чтобы Белла могла разбить лагерь во дворе с тобой?
That's how you show you care and make a wish come true
Так ты показываешь заботу и исполняешь мечту!
There's that holly jolly smile
Вот она, эта веселая и радостная улыбка!
There's that holly jolly smile
Вот она, эта веселая и радостная улыбка!
Yeah!
Ура!
Show you care, ho ho ho
Покажи заботу, хо хо хо!
It's so nice to do
Как приятно это делать!
Show you care, ho ho ho
Покажи заботу, хо хо хо!
And make a wish come true
И исполни мечту.
Show you care, ho ho ho
Покажи заботу, хо хо хо!
And in a little while
И через небольшое время
You will give all your friends
Ты подаришь всем своим друзьям
A holly jolly smile
Веселую и радостную улыбку!
There it is, there it is
Вот она, вот она!
The holly jolly smile
Эта веселая и радостная улыбка!





Writer(s): Michael Andrew Barnett, Dena M. Diamond


Attention! Feel free to leave feedback.