Cocomelon - Thank You Song (School Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cocomelon - Thank You Song (School Version)




Thank You Song (School Version)
Chanson de Remerciement (Version Scolaire)
I'm thankful for my teacher
Je suis reconnaissant pour mon professeur
I'm thankful for my friends
Je suis reconnaissant pour mes amis
I'm thankful for the things we learn
Je suis reconnaissant pour les choses que nous apprenons
The Thank You's never end
Le Remerciement n'est jamais fini
What are you thankful for?
De quoi es-tu reconnaissant?
What are you thankful for?
De quoi es-tu reconnaissant?
What are you thankful for?
De quoi es-tu reconnaissant?
"Miss Appleberry, for teaching me the music notes"
"Mlle Appleberry, pour m'avoir appris les notes de musique"
"Miss Appleberry, for making me easy to sleep at nap time"
"Mlle Appleberry, pour m'avoir facilité le sommeil à l'heure de la sieste"
"Miss Appleberry, for helping me the first day of school"
"Mlle Appleberry, pour m'avoir aidé le premier jour d'école"
I'm thankful for my teacher
Je suis reconnaissant pour mon professeur
I'm thankful for my friends
Je suis reconnaissant pour mes amis
I'm thankful for the things we learn
Je suis reconnaissant pour les choses que nous apprenons
The Thank You's never end
Le Remerciement n'est jamais fini
What are you thankful for?
De quoi es-tu reconnaissant?
What are you thankful for?
De quoi es-tu reconnaissant?
What are you thankful for?
De quoi es-tu reconnaissant?
"Cece, for showing me how to twirl"
"Cece, pour m'avoir montré comment virevolter"
"Bella, for sharing her toys with me"
"Bella, pour avoir partagé ses jouets avec moi"
"JJ, for cheering me up when I lost the game"
"JJ, pour m'avoir remonté le moral quand j'ai perdu le match"
I'm thankful for my teacher
Je suis reconnaissant pour mon professeur
I'm thankful for my friends
Je suis reconnaissant pour mes amis
I'm thankful for the things we learn
Je suis reconnaissant pour les choses que nous apprenons
The Thank You's never end
Le Remerciement n'est jamais fini
What are you thankful for?
De quoi es-tu reconnaissant?
What are you thankful for?
De quoi es-tu reconnaissant?
What are you thankful for?
De quoi es-tu reconnaissant?
"Nina, for sharing her lunch with me"
"Nina, pour avoir partagé son déjeuner avec moi"
"Cody, for helping me finish the race"
"Cody, pour m'avoir aidé à finir la course"
"Nico, for playing music with me"
"Nico, pour avoir joué de la musique avec moi"
I'm thankful for my teacher
Je suis reconnaissant pour mon professeur
I'm thankful for my friends
Je suis reconnaissant pour mes amis
I'm thankful for the things we learn
Je suis reconnaissant pour les choses que nous apprenons
The Thank You's never end
Le Remerciement n'est jamais fini
What are you thankful for?
De quoi es-tu reconnaissant?
What are you thankful for?
De quoi es-tu reconnaissant?
What are you thankful for?
De quoi es-tu reconnaissant?
"For stretching, so I can touch my toes"
"Pour m'étirer, pour que je puisse toucher mes orteils"
"For Field Day and playing tug of war"
"Pour la journée sur le terrain et jouer au tir à la corde"
"For Beach Day and all the sea animals"
"Pour la journée à la plage et tous les animaux marins"
I'm thankful for my teacher
Je suis reconnaissant pour mon professeur
I'm thankful for my friends
Je suis reconnaissant pour mes amis
I'm thankful for the things we learn
Je suis reconnaissant pour les choses que nous apprenons
The Thank You's never end
Le Remerciement n'est jamais fini
What are you thankful for?
De quoi es-tu reconnaissant?
What are you thankful for?
De quoi es-tu reconnaissant?
What are you thankful for?
De quoi es-tu reconnaissant?
"I'm thankful for all of you!"
"Je suis reconnaissant pour vous tous!"





Writer(s): Soojin Jeon, Olivier James Corpe


Attention! Feel free to leave feedback.