Cocomelon - Treehouse Picnic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cocomelon - Treehouse Picnic




Treehouse Picnic
Pique-nique dans la maison dans les arbres
When we all work together, side by side (side by side!)
Quand on travaille ensemble, côte à côte (côte à côte !)
When we all work together, we all try (we all try!)
Quand on travaille ensemble, on essaie toutes les deux (on essaie toutes les deux !)
When we all work together
Quand on travaille ensemble
Everything is so much better
Tout est tellement mieux
When we all work together, side by side (side by side!)
Quand on travaille ensemble, côte à côte (côte à côte !)
Do da dee dee dah, da dee da do da day! (Woo hoo!)
Do da dee dee dah, da dee da do da day ! (Woo hoo !)
Do da dee dee dah, da dee da do da day! (Woo hoo!)
Do da dee dee dah, da dee da do da day ! (Woo hoo !)
Do da dee dee dah, da dee da
Do da dee dee dah, da dee da
Do da dee dee dah, da dee da
Do da dee dee dah, da dee da
Do da dee dee dah, da dee da do da day! (Woo hoo!)
Do da dee dee dah, da dee da do da day ! (Woo hoo !)
When we all work together, we take turns (we take turns!)
Quand on travaille ensemble, on prend des tours (on prend des tours !)
When we all work together, we all learn (we all learn!)
Quand on travaille ensemble, on apprend toutes les deux (on apprend toutes les deux !)
When we all work together
Quand on travaille ensemble
Everything is so much better
Tout est tellement mieux
When we all work together, we take turns (we take turns!)
Quand on travaille ensemble, on prend des tours (on prend des tours !)
Do da dee dee dah, da dee da do da day! (Woo hoo!)
Do da dee dee dah, da dee da do da day ! (Woo hoo !)
Do da dee dee dah, da dee da do da day! (Woo hoo!)
Do da dee dee dah, da dee da do da day ! (Woo hoo !)
Do da dee dee dah, da dee da
Do da dee dee dah, da dee da
Do da dee dee dah, da dee da
Do da dee dee dah, da dee da
Do da dee dee dah, da dee da do da day! (Woo hoo!)
Do da dee dee dah, da dee da do da day ! (Woo hoo !)
When we all work together with our friends (with our friends!)
Quand on travaille ensemble avec nos amies (avec nos amies !)
When we all work together, we pretend (we pretend!)
Quand on travaille ensemble, on fait semblant (on fait semblant !)
When we all work together
Quand on travaille ensemble
Everything is so much better
Tout est tellement mieux
When we all work together with our friends (with our friends!)
Quand on travaille ensemble avec nos amies (avec nos amies !)
Do da dee dee dah, da dee da do da day! (Woo hoo!)
Do da dee dee dah, da dee da do da day ! (Woo hoo !)
Do da dee dee dah, da dee da do da day! (Woo hoo!)
Do da dee dee dah, da dee da do da day ! (Woo hoo !)
Do da dee dee dah, da dee da
Do da dee dee dah, da dee da
Do da dee dee dah, da dee da
Do da dee dee dah, da dee da
Do da dee dee dah, da dee da do da day! (Woo hoo!)
Do da dee dee dah, da dee da do da day ! (Woo hoo !)
When we all work together, we have fun (we have fun!)
Quand on travaille ensemble, on s’amuse (on s’amuse !)
When we all work together, things get done (things get done!)
Quand on travaille ensemble, les choses se font (les choses se font !)
When we all work together
Quand on travaille ensemble
Everything is so much better
Tout est tellement mieux
When we all work together, we have fun (we have fun!)
Quand on travaille ensemble, on s’amuse (on s’amuse !)
Do da dee dee dah, da dee da do da day! (Woo hoo!)
Do da dee dee dah, da dee da do da day ! (Woo hoo !)
Do da dee dee dah, da dee da do da day! (Woo hoo!)
Do da dee dee dah, da dee da do da day ! (Woo hoo !)
Do da dee dee dah, da dee da
Do da dee dee dah, da dee da
Do da dee dee dah, da dee da
Do da dee dee dah, da dee da
Do da dee dee dah, da dee da do da day! (Woo hoo!)
Do da dee dee dah, da dee da do da day ! (Woo hoo !)





Writer(s): Inja Kim


Attention! Feel free to leave feedback.