Cocomelon - Yes Yes Bedtime Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cocomelon - Yes Yes Bedtime Song




Yes Yes Bedtime Song
La chanson du coucher
Brush, brush, it's time to brush your teeth
Brosse, brosse, il est temps de te brosser les dents
Yes, yes, yes I want to brush my teeth
Oui, oui, oui, je veux me brosser les dents
Good, good, brushing is good for you
Bien, bien, se brosser les dents est bon pour toi
Yay, yay, yay, I like it, oooh
Ouais, ouais, ouais, j'aime ça, oooh
See, see, Teddy likes to brush
Regarde, regarde, Teddy aime se brosser les dents
One, two, three, almost clean you see
Un, deux, trois, presque propre, tu vois
Yes, yes, yes, you see, I'm all done now!
Oui, oui, oui, tu vois, j'ai fini !
Brush, brush, brush, they're all clean, wow!
Brosse, brosse, brosse, elles sont toutes propres, waouh !
Bath, bath, it's time to take a bath
Bain, bain, il est temps de prendre un bain
Yes, yes, yes, I want to take a bath
Oui, oui, oui, je veux prendre un bain
Good, good, a bath is good for you
Bien, bien, prendre un bain est bon pour toi
Yay, yay, yay, I like it ooh
Ouais, ouais, ouais, j'aime ça, oooh
See, see, Elephant likes the bath
Regarde, regarde, l'éléphant aime le bain
One, two, three, almost clean you see
Un, deux, trois, presque propre, tu vois
Yes, yes, yes, you see, I'm all done now!
Oui, oui, oui, tu vois, j'ai fini !
Splash, splash, splash, we like it wow
Splash, splash, splash, on aime ça, waouh
Pajamas, pajamas, it's time to wear pajamas
Pyjama, pyjama, il est temps de mettre un pyjama
Yes, yes, yes, I want to wear pajamas
Oui, oui, oui, je veux mettre un pyjama
Good, good, pajamas are good for you
Bien, bien, les pyjamas sont bons pour toi
Yay, yay, yay I like them, ooh
Ouais, ouais, ouais, je les aime, oooh
See, see, Monkey likes pajamas
Regarde, regarde, le singe aime les pyjamas
One, two, three, almost on you see
Un, deux, trois, presque prêt, tu vois
Yes, yes, yes, I'll put them on right now
Oui, oui, oui, je vais les mettre tout de suite
Soft, soft, soft, we like them wow
Doux, doux, doux, on les aime, waouh
Bed, bed, It's time to get in bed
Lit, lit, il est temps d'aller au lit
Yes, yes, yes, I want to get in bed
Oui, oui, oui, je veux aller au lit
Good, good, sleep is good for you
Bien, bien, dormir est bon pour toi
Yay, yay, yay, I like it, oooh
Ouais, ouais, ouais, j'aime ça, oooh
See, see, Mousie likes the bed
Regarde, regarde, la souris aime le lit
One, two, three, cozy warm you see
Un, deux, trois, chaud et douillet, tu vois
Yes, yes, yes, I'm warm and happy now
Oui, oui, oui, je suis chaud et heureux maintenant
Cozy, cozy, cozy, we like it wow
Confortable, confortable, confortable, on aime ça, waouh
Story, story, story, it's time to read a story
Histoire, histoire, histoire, il est temps de lire une histoire
Yes, yes, yes, I want to read a story
Oui, oui, oui, je veux lire une histoire
Good, good, the story's fun for you
Bien, bien, l'histoire est amusante pour toi
Yay, yay, yay, I like it, oooh
Ouais, ouais, ouais, j'aime ça, oooh
See, see, Teddy reads the story
Regarde, regarde, Teddy lit l'histoire
One, two, three, almost done you see
Un, deux, trois, presque fini, tu vois
Yes, yes, yes, the story is all done now
Oui, oui, oui, l'histoire est terminée maintenant
Fun, fun, fun, we like it, wow
Amusant, amusant, amusant, on aime ça, waouh





Writer(s): Soojin Jeon


Attention! Feel free to leave feedback.