Cocomelon - Yes Yes Playground Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cocomelon - Yes Yes Playground Song




Yes Yes Playground Song
Chanson du terrain de jeu Oui Oui
Shoes, shoes, it's time to wear your shoes
Chaussures, chaussures, il est temps de mettre tes chaussures
Yes, yes, yes, I want to wear my shoes
Oui, oui, oui, je veux mettre mes chaussures
Good, good, the shoes are good for you
Bien, bien, les chaussures sont bonnes pour toi
Yay, yay, yay, I like them, ooh!
Ouais, ouais, ouais, je les aime, oh !
See, see, Teddy likes the shoes
Regarde, regarde, Teddy aime les chaussures
One, two, three, almost on, you see!
Un, deux, trois, presque en place, tu vois !
Yes, yes, yes, I'll put them on right now!
Oui, oui, oui, je vais les mettre tout de suite !
Stomp, stomp, stomp, I like them, wow!
Tromp, tromp, tromp, je les aime, ouah !
Sunscreen, sunscreen, it's time to put on sunscreen
Crème solaire, crème solaire, il est temps de mettre de la crème solaire
Yes, yes, yes, I want to wear the sunscreen
Oui, oui, oui, je veux mettre de la crème solaire
Good, good, the sunscreen's good for you
Bien, bien, la crème solaire est bonne pour toi
Yay, yay, yay, I like it, ooh!
Ouais, ouais, ouais, je l'aime, oh !
See, see, Elephant likes the sunscreen
Regarde, regarde, Elephant aime la crème solaire
One, two, three, almost on, you see!
Un, deux, trois, presque en place, tu vois !
Yes, yes, yes, I'll put it on right now!
Oui, oui, oui, je vais la mettre tout de suite !
Rub, rub, rub, I like it, wow!
Frotte, frotte, frotte, je l'aime, ouah !
Bars, bars, why don't you climb the bars
Barres, barres, pourquoi tu ne grimpes pas aux barres
Yes, yes, yes, I want to climb the bars
Oui, oui, oui, je veux grimper aux barres
Good, good, the bars are fun for you
Bien, bien, les barres sont amusantes pour toi
Yay, yay, yay, I like them, ooh!
Ouais, ouais, ouais, je les aime, oh !
See, see, Monkey likes the bars
Regarde, regarde, Monkey aime les barres
One, two, three, climbing's fun, you see!
Un, deux, trois, grimper est amusant, tu vois !
Yes, yes, yes, you see I'm climbing now!
Oui, oui, oui, tu vois que je grimpe maintenant !
Climb, climb, climb, I like it, wow!
Grimpe, grimpe, grimpe, je l'aime, ouah !
Slide, slide, why don't you try the slide
Glisse, glisse, pourquoi tu n'essaies pas le toboggan
Yes, yes, yes I want to try the slide
Oui, oui, oui, je veux essayer le toboggan
Good, good, sliding is fun for you
Bien, bien, glisser est amusant pour toi
Yay, yay, yay, I like it, ooh!
Ouais, ouais, ouais, je l'aime, oh !
See, see, Mousie likes to slide
Regarde, regarde, Mousie aime glisser
One, two, three, sliding's fun, you see!
Un, deux, trois, glisser est amusant, tu vois !
Yes, yes, yes, you see I'm sliding now!
Oui, oui, oui, tu vois que je glisse maintenant !
Slide, slide, slide, I like it, wow!
Glisse, glisse, glisse, je l'aime, ouah !
Swings, swings, why don't you push the swings
Balançoires, balançoires, pourquoi tu ne pousses pas les balançoires
Yes, yes, yes I want to push the swings
Oui, oui, oui, je veux pousser les balançoires
Good, good, I want to swing with you
Bien, bien, je veux te balancer avec toi
Yay, yay, yay, I like it ooh!
Ouais, ouais, ouais, je l'aime oh !
See, see, Teddy likes to push
Regarde, regarde, Teddy aime pousser
One, two, three, way up high, you see!
Un, deux, trois, tout en haut, tu vois !
Yes, yes, yes, come here, I'll push you now!
Oui, oui, oui, viens ici, je vais te pousser maintenant !
Swing, swing, swing, I like it, wow!
Balance-toi, balance-toi, balance-toi, je l'aime, ouah !





Writer(s): Soojin Jeon


Attention! Feel free to leave feedback.