Lyrics and translation Cocoon feat. Clou - Back To One
I
was
the
king
of
the
castle
Я
был
королем
замка.
With
you
by
my
side
Когда
ты
рядом
со
мной
Left
you
alone
for
the
battle
Оставил
тебя
одного
на
битву.
I
was
gone
when
you
cried
Я
ушел,
когда
ты
плакала.
Never
though
I′ll
be
the
asshole
Хотя
я
никогда
не
буду
мудаком
Who
blew
out
the
flame
Кто
задул
пламя?
I'm
broken
in
more
ways
than
I
know
Я
сломлен
больше,
чем
я
знаю.
But
keep
in
the
faith
Но
оставайтесь
в
вере.
Some
foul
say,
butterflies
don′t
stay
Некоторые
люди
говорят,
что
бабочки
не
остаются.
It's
been
begging
me
to
wake
up
Оно
умоляло
меня
проснуться
Without
your
love
Без
твоей
любви.
I
take
my
chances,
put
on
something
fancy
Я
использую
свой
шанс,
надеваю
что-нибудь
модное.
Baby
we'll
be
dancing
back
to
one
Детка,
мы
будем
танцевать
под
одну
из
них.
Back
to
one,
back
to
one
Назад
к
одному,
назад
к
одному.
Back
to
one,
back
to
one
Назад
к
одному,
назад
к
одному.
J′étais
la
reine
du
château,
toi
à
mes
cotés
J'etais
la
reine
du
château,
toi
à
mes
cotés
Une
vie
entière
en
quelques
mots,
au
feu
tout
à
bruler
Une
vie
entière
en
quelques
mots,
au
feu
tout
à
bruler
Les
souvenirs
collent
à
la
peau
et
je
rêve
éveillée
Les
souvenirs
collent
à
la
peau
et
je
rêve
éveillée
Que
nos
vies
s′en
mêlent
à
nouveau,
on
peut
tout
oublier
Que
nos
vies
s'En
mélent
à
nouveau,
on
peut
tout
oublier
Toi
et
moi,
dépassons
le
passé
Toi
et
moi,
dépassons
le
passé
On
se
remette
à
danser,
on
pardonne
On
se
remette
à
danser,
on
pardonne
Toi
et
moi,
tout
recommencer
Toi
et
moi,
tout
recommencer
Sans
blesser
personne,
nouvelle
donne
Sans
blesser
personne,
nouvelle
donne
Back
to
one,
back
to
one
Назад
к
одному,
назад
к
одному.
Back
to
one,
back
to
one
Назад
к
одному,
назад
к
одному.
Toi
et
moi
(one,
one)
Toi
et
moi
(раз,
раз)
Nouvelle
donne
(one)
Нувель
Донн
(один)
Back
to
one
(one,
one)
Назад
к
одному
(один,
один)
Back
to
one
(one)
Вернуться
к
одному
(одному)
Toi
et
moi,
tout
recommencer
Toi
et
moi,
tout
recommencer
Sans
blesser
personne,
nouvelle
donne
Sans
blesser
personne,
nouvelle
donne
I
take
my
chances,
put
on
something
fancy
Я
использую
свой
шанс,
надеваю
что-нибудь
модное.
Baby
we'll
be
dancing
back
to
one
Детка,
мы
будем
танцевать
под
одну
из
них.
Back
to
one
(one,
one)
Назад
к
одному
(один,
один)
Back
to
one
(one,
one)
Назад
к
одному
(один,
один)
Toi
et
moi
(one,
one)
Toi
et
moi
(раз,
раз)
Nouvelle
donne
(one,
one)
Нувель
Донн
(раз,
раз)
Les
souvenirs
collent
à
la
peau
(one,
one)
Les
souvenirs
collent
à
la
peau
(один,
один)
Et
je
rêve
de
nous
deux
à
nouveau
(one)
Et
je
rêve
de
nous
deux
à
nouveau
(один)
Les
souvenirs
collent
à
la
peau
(one)
Les
souvenirs
collent
à
la
peau
(один)
Nous
deux
à
nouveau,
nous
deux
à
nouveau
(one)
Nous
deux
à
nouveau,
nous
deux
à
nouveau
(раз)
Les
souvenirs
collent
à
la
peau
(one)
Les
souvenirs
collent
à
la
peau
(один)
Et
je
rêve
de
nous
deux
à
nouveau
(one)
Et
je
rêve
de
nous
deux
à
nouveau
(один)
Les
souvenirs
collent
à
la
peau
(one)
Les
souvenirs
collent
à
la
peau
(один)
Nous
à
nouveau,
nous
à
nouveau
Nous
à
nouveau,
nous
à
nouveau
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marc Daumail, Joshua Kissiah Cumbee, Afshin Salmani
Attention! Feel free to leave feedback.