Cocteau Twins - Blood Bitch - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cocteau Twins - Blood Bitch




Blood woman
Кровавая женщина
Blood bitch
Кровавая сука
There′s a corona
Это корона.
A corona swelling
Корона набухает.
Pressing hands
Пожимание рук
Against this scar
Против этого шрама
There's no warmth
Здесь нет тепла.
There′s no warmth to be felt
Здесь не чувствуется тепла.
Don't damage my altar
Не разрушай мой алтарь.
Don't damn this cold flame
Не проклинай это холодное пламя
Neither one or the other
Ни то ни другое
Has much form or shape
Имеет много формы или формы
Cold burns powerful
Холод обжигает мощно
Has powerful needs
Имеет сильные потребности
Holds back
Сдерживается
What′s my worth?
Чего я стою?
There′s a fire
Там пожар.
I'll paint the blood bitch
Я нарисую кровавую суку
The blood bitch black
Кровавая сука черная
Lift or carry us(curious?)
Поднять или унести нас (любопытно?)
Your the same old son
Твой все тот же старый сын





Writer(s): Elizabeth Fraser, Robin Guthrie, William Heggie


Attention! Feel free to leave feedback.