Cocteau Twins - From the Flagstones (BBC Session - Saturday Night Live, 3rd December 1983) - translation of the lyrics into French
Cocteau Twins From the Flagstones (BBC Session - Saturday Night Live, 3rd December 1983)

Cocteau Twins - From the Flagstones (BBC Session - Saturday Night Live, 3rd December 1983)

Lyrics and translation Cocteau Twins - From the Flagstones (BBC Session - Saturday Night Live, 3rd December 1983)




From the Flagstones (BBC Session - Saturday Night Live, 3rd December 1983)
Des Pavés (Session BBC - Saturday Night Live, 3 décembre 1983)
At times I′ve seen you from the oriel
Parfois je t'ai vu depuis l'oriel
At times I've seen you from the flagstones
Parfois je t'ai vu depuis les pavés
At times I′ve seen you from the balustrade
Parfois je t'ai vu depuis la balustrade
At times I've seen you from the flagstones
Parfois je t'ai vu depuis les pavés
Another flaw, another knothole
Un autre défaut, un autre nœud
You can cajole
Tu peux cajoler
And can cajole...
Et tu peux cajoler...
At times I've seen you from the oriel
Parfois je t'ai vu depuis l'oriel
At times I′ve seen you from the flagstones
Parfois je t'ai vu depuis les pavés
Another flaw, another knothole
Un autre défaut, un autre nœud
You may cajole
Tu peux cajoler
You may cajole...
Tu peux cajoler...
At times I′ve seen you from the balustrade
Parfois je t'ai vu depuis la balustrade
At times I've seen you from the flagstones
Parfois je t'ai vu depuis les pavés
At times I′ve seen you from the balustrade
Parfois je t'ai vu depuis la balustrade




Cocteau Twins - BBC Sessions: Cocteau Twins
Album
BBC Sessions: Cocteau Twins
date of release
01-05-2009

1 Seekers Who Are Lovers (BBC Session - Mark Radcliffe, 12 March 1996)
2 Wax and Wane (BBC Session - John Peel, 15th July 1982)
3 Feathers Oar-Blades (BBC Session - John Peel, 15th July 1982)
4 Dear Heart (BBC Session - John Peel, 31st January 1983)
5 Musette and Drums (BBC Session - Saturday Night Live, 3rd December 1983)
6 From the Flagstones (BBC Session - Saturday Night Live, 3rd December 1983)
7 Hitherto (BBC Session - Saturday Night Live, 3rd December 1983)
Attention! Feel free to leave feedback.