Cocteau Twins - Lorelei - translation of the lyrics into French
Cocteau Twins Lorelei

Cocteau Twins - Lorelei

Lyrics and translation Cocteau Twins - Lorelei




Lorelei
Lorelei
Get off the car
Descends de la voiture
Kick his chain
Frappe sa chaîne
Kick his pride
Frappe sa fierté
Get him soaked hit run
Fais-le tremper, frappe-le, cours
Lift up your toes
Lève tes orteils
In my mouth
Dans ma bouche
And we can make love
Et nous pouvons faire l'amour
And we can go
Et nous pouvons y aller
And we can go
Et nous pouvons y aller
And we can go
Et nous pouvons y aller
We're covered by the sacred fire
Nous sommes couverts par le feu sacré
When you come to me
Quand tu viens à moi
You come to me broke
Tu viens à moi brisé
Get off the car
Descends de la voiture
Kick his chain
Frappe sa chaîne
Kick his pride
Frappe sa fierté
Get him soaked hit run
Fais-le tremper, frappe-le, cours
Lift up your toes
Lève tes orteils
In my mouth
Dans ma bouche
And we can make love
Et nous pouvons faire l'amour
And we can go
Et nous pouvons y aller
And we can go
Et nous pouvons y aller
And we can go
Et nous pouvons y aller
And we can go
Et nous pouvons y aller
And we can go
Et nous pouvons y aller
We're covered by the sacred fire
Nous sommes couverts par le feu sacré
When you come to me
Quand tu viens à moi
You come to me broke
Tu viens à moi brisé
Without a doubt
Sans aucun doute
Without a doubt
Sans aucun doute
Without a doubt
Sans aucun doute
Without a doubt
Sans aucun doute
Without a doubt
Sans aucun doute
Without a doubt
Sans aucun doute
Without a doubt
Sans aucun doute
Without a doubt
Sans aucun doute
Without a doubt
Sans aucun doute
Without a doubt
Sans aucun doute
Without a doubt
Sans aucun doute
Without a doubt
Sans aucun doute
Without a doubt
Sans aucun doute
Without a doubt
Sans aucun doute
Without a doubt
Sans aucun doute
We're covered by the sacred fire
Nous sommes couverts par le feu sacré
When you come to me
Quand tu viens à moi
You come to me broke
Tu viens à moi brisé
Guilty girl, guilty boy
Fille coupable, garçon coupable
Get to make out
On peut s'embrasser
Him chocked with mousse
L'étouffer avec de la mousse
Lift up your toes
Lève tes orteils
In my mouth
Dans ma bouche
And we can make love
Et nous pouvons faire l'amour
And we can go
Et nous pouvons y aller
Guilty girl, guilty boy
Fille coupable, garçon coupable
Get to make out
On peut s'embrasser
Him chocked with mousse
L'étouffer avec de la mousse
Lift up your toes
Lève tes orteils
In my mouth
Dans ma bouche
And we can make love
Et nous pouvons faire l'amour
And we can go
Et nous pouvons y aller




Writer(s): Elizabeth Fraser, Simon Raymonde, Robin Gutherie
Cocteau Twins - Treasure
Album
Treasure
date of release
10-02-2003

1 Lorelei
2 Beatrix
3 Persephone
4 Pandora (For Cindy)
5 Amelia
6 Aloysius
7 Cicely
8 Otterley
Attention! Feel free to leave feedback.