Cocteau Twins - Multifoiled - translation of the lyrics into French
Cocteau Twins Multifoiled

Cocteau Twins - Multifoiled

Lyrics and translation Cocteau Twins - Multifoiled




Multifoiled
Multifoiled
No longer multicolours, multifoiled
Je ne suis plus multicolore, multifolié
No longer multicolours, multifoiled
Je ne suis plus multicolore, multifolié
I′m multifoiled
Je suis multifolié
And time opens wounds, yes
Et le temps ouvre des blessures, oui
I'm no longer multicolours, I′m just multifoiled
Je ne suis plus multicolore, je suis juste multifolié
More worthless love, for I'm all lackluster
Amour sans valeur, car je suis sans éclat
I'm no longer multicoloured, I′m just multifoiled
Je ne suis plus multicolore, je suis juste multifolié
Years were filled again
Des années ont été remplies à nouveau
That died of what was sweetest
Qui sont mortes de ce qui était le plus doux
I′m no longer multicolours, I'm just multifoiled
Je ne suis plus multicolore, je suis juste multifolié
More worthless love, for I′m all lackluster
Amour sans valeur, car je suis sans éclat
I'm no longer multicoloured, I′m just multifoiled
Je ne suis plus multicolore, je suis juste multifolié
More worthless love, for I'm all lackluster
Amour sans valeur, car je suis sans éclat
I′m no longer multicoloured, I'm just multifoiled
Je ne suis plus multicolore, je suis juste multifolié




Writer(s): Elizabeth Fraser, Robin Guthrie
Cocteau Twins - Head Over Heels
Album
Head Over Heels
date of release
10-02-2003

1 When Mama Was Moth
2 Five Ten Fiftyfold
3 in Our Angelhood
4 Glass Candle Grenades
5 In the Gold Dust Rush
6 The Tinderbox (of a Heart)
7 Multifoiled
8 My Love Paramour
9 Musette and Drums
Attention! Feel free to leave feedback.