Cocteau Twins - My Love Paramour - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cocteau Twins - My Love Paramour




My Love Paramour
Mon amour, mon amant
Two different fates;
Deux destins différents ;
My love paramour ooze out and away
Mon amour, mon amant, tu t'es échappé et tu t'es éloigné
Two different fates;
Deux destins différents ;
My love paramour ooze out and away
Mon amour, mon amant, tu t'es échappé et tu t'es éloigné
Two different fates
Deux destins différents
They fig up my love ooze out and away
Ils ont figé mon amour, tu t'es échappé et tu t'es éloigné
Two different fates
Deux destins différents
My love paramour ooze out and away onehow
Mon amour, mon amant, tu t'es échappé et tu t'es éloigné d'une façon ou d'une autre
Love if it′s swallowed for pity
L'amour, s'il est avalé par pitié
Must ooze out and away onehow
Doit s'échapper et s'éloigner d'une façon ou d'une autre
Love if it's swallowed for pity
L'amour, s'il est avalé par pitié
Must ooze out and away onehow
Doit s'échapper et s'éloigner d'une façon ou d'une autre
Two different fates of my love paramour
Deux destins différents de mon amour, mon amant
Ooze out and away onehow
S'échappent et s'éloignent d'une façon ou d'une autre
Love if it′s swallowed for pity
L'amour, s'il est avalé par pitié
Must ooze out and away onehow
Doit s'échapper et s'éloigner d'une façon ou d'une autre
Two different fates of my love paramour
Deux destins différents de mon amour, mon amant
Ooze out and away onehow
S'échappent et s'éloignent d'une façon ou d'une autre
Two different fates
Deux destins différents
My love paramour ooze out and away onehow
Mon amour, mon amant, tu t'es échappé et tu t'es éloigné d'une façon ou d'une autre





Writer(s): Elizabeth Fraser, Robin Guthrie


Attention! Feel free to leave feedback.