Cocteau Twins - Pitch the Baby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cocteau Twins - Pitch the Baby




Pitch the Baby
Выбросить ребенка
Here, too, have to have been to care for ya
Мне тоже нужно было быть здесь, чтобы заботиться о тебе
Only no-one to love missed his friend
Только любящий человек скучал по своему другу
Pitch the baby should be their murmur
"Выбросить ребенка" должен быть их шепот
Slip me home as we seal us in
Проводи меня домой, когда мы запечатаем себя внутри
You and that land which one dresh are leaving
Ты и эта земля, которую один из нас покидает
Hold me onto a mess a plenty
Держи меня в этом полном беспорядке
Me and that land should grow, end to a hard part
Мы с этой землей должны вырасти, покончить с трудным временем
Meant a Christmas that′s me and a friend
Это значило Рождество, которое мы проведем вместе, я и мой друг
I only want to love you
Я просто хочу любить тебя
I only want to love you (I only want to love you)
Я просто хочу любить тебя просто хочу любить тебя)
Here, too, have to have been to care for me
Мне тоже нужно было быть здесь, чтобы заботиться обо мне
Only no-one to love missed his friend
Только любящий человек скучал по своему другу
Pitch the baby should be their murmur
"Выбросить ребенка" должен быть их шепот
Slip me home as we seal us in
Проводи меня домой, когда мы запечатаем себя внутри
You and that land which one dresh are leaving
Ты и эта земля, которую один из нас покидает
Hold me onto a mess a plenty
Держи меня в этом полном беспорядке
Me and that land should grow, end to a hard part
Мы с этой землей должны вырасти, покончить с трудным временем
Meant a Christmas that's me and a friend
Это значило Рождество, которое мы проведем вместе, я и мой друг
I only want to love you (I only want to love you)
Я просто хочу любить тебя просто хочу любить тебя)
Here, too, have to have been to care for me
Мне тоже нужно было быть здесь, чтобы заботиться обо мне
I only want to love you
Я просто хочу любить тебя
Here, too, have to have been to care for me
Мне тоже нужно было быть здесь, чтобы заботиться обо мне
I only want to love you
Я просто хочу любить тебя
I′m heart, and in space the plane
Я сердце, и в космосе самолет
On fill our hearts ascension
Наполняет наши сердца вознесением
It's heft driven since the urge
Это тяжелое бремя с тех пор, как возникло желание
To sell the place isn't very, very, very big
Продать это место не так уж и сложно
I′m heart, and in space the plane
Я сердце, и в космосе самолет
On fill our hearts ascension
Наполняет наши сердца вознесением
It′s heft driven since the urge
Это тяжелое бремя с тех пор, как возникло желание
To sell the place isn't very, very, very big
Продать это место не так уж и сложно
I′m heart, and in space the plane
Я сердце, и в космосе самолет
On fill our hearts ascension
Наполняет наши сердца вознесением
It's heft driven since the urge
Это тяжелое бремя с тех пор, как возникло желание
To sell the place isn′t very, very, very big
Продать это место не так уж и сложно
I'm heart, and in space the plane
Я сердце, и в космосе самолет
On fill our hearts ascension
Наполняет наши сердца вознесением
It′s heft driven since the urge
Это тяжелое бремя с тех пор, как возникло желание
To sell the place isn't very, very, very big
Продать это место не так уж и сложно





Writer(s): Fraser Elizabeth Davidson, Guthrie Robin Andrew, Raymonde Simon Philip


Attention! Feel free to leave feedback.