Cocteau Twins - Road, River and Rail - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cocteau Twins - Road, River and Rail




He′ll be flied away
Он улетит.
From those choices that they took
От того выбора, который они сделали.
Naked and caught on the Isle de la Cite
Голая и пойманная на острове Сите
Roll of home may be
Рулон дома может быть ...
There's over eleven since she′s been
Прошло уже больше одиннадцати с тех пор, как она ушла.
For machine and a feeling I still care
Для машины и чувства я все еще забочусь
Faulting to mention forms in flight
Ошибка в упоминании форм в полете
Fabulous in dream of eve
Сказочная в мечте Евы
Flaying on the ground and your infant lives
Сдирание шкуры на земле и ваши детские жизни
From out of the bayous
Из-за протоки.
Seen the way is corporeal
Увиденный путь телесен
The little pants into nowheres
Маленькие штанишки в nowheres
Through Paris breaks soul
Сквозь Париж прорывается душа.
From out of the bayous
Из-за протоки.
From must have beige
Должно быть бежевый
So we didn't while we seized
Так что мы этого не сделали, пока хватались.
Until the fog made me run through that hectic glare
Пока туман не заставил меня бежать сквозь этот лихорадочный блеск.
Love won't be forged
Любовь нельзя подделать.
And was a fog, was them that cherished
И был туман, был тот, что лелеял.
Road, river and rail
Дорога, река и железная дорога
"So embarrased, I′m not sure at all", lies mother′s daughter
так смущена, что совсем не уверена", - лжет дочь матери.
Truth is she found love
Правда в том что она нашла любовь
(X3)
(X3)
Road, river and rail
Дорога, река и железная дорога





Writer(s): Fraser Elizabeth Davidson, Guthrie Robin Andrew, Raymonde Simon Philip


Attention! Feel free to leave feedback.