Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Cocteau Twins
Tishbite - Single Version
Translation in Russian
Cocteau Twins
-
Tishbite - Single Version
Lyrics and translation Cocteau Twins - Tishbite - Single Version
Copy lyrics
Copy translation
I'm
at
a
loss
Я
в
растерянности.
I
don't
know
what
to
do
Я
не
знаю,
что
делать.
Feel
like
a
waterless
Nile
Почувствуй
себя
безводным
Нилом
Could
he
just
hold
me?
Мог
бы
он
просто
обнять
меня?
Don't
fear
Не
бойся.
So
full
of
desire
Так
полна
желаний.
Dare
into
sensation
Отважитесь
на
сенсацию
Afraid,
but
look
what
had
blossomed
Страшно,
но
посмотри,
что
расцвело.
I
don't
misperceive
it
Я
не
ошибаюсь.
There's
no
guarantees
Нет
никаких
гарантий.
I
need
to
know
Мне
нужно
знать.
If
the
response
is
cold
Если
ответ
холодный
I'm
in
the
wrong
place
Я
не
в
том
месте.
Is
it
like
a
dream?
Это
похоже
на
сон?
Or
does
it
seem
grounded
and
rage?
Или
это
кажется
приземленным
и
яростным?
I
feel
a
connection
Я
чувствую
связь.
A
deep
connection
Глубокая
связь.
But
it's
not
reflected
Но
это
не
отражается.
In
time
spent
together
Во
времени,
проведенном
вместе.
It's
reflected
psychically
Это
отражается
психически
Emotionally
Эмоционально
Is
it
like
a
dream?
Это
похоже
на
сон?
Or
does
it
seem
grounded
and
real?
Или
это
кажется
приземленным
и
реальным?
This
mountain
of
pleasure
Эта
гора
удовольствия
I
want
to
get
lost
in
it
Я
хочу
потеряться
в
нем.
Sleep
like
a
baby
Спи
как
младенец.
Still
close
Все
еще
близко
Still
close
Все
еще
близко
Until
I
don't
know
where
you
end
Пока
я
не
узнаю,
где
ты
закончишь.
Or
I
begin
Или
я
начну
Until
I
just
carry
it
in
me
Пока
я
просто
не
буду
носить
это
в
себе.
I
want
to
get
lost
Я
хочу
потеряться.
Want
to
get
lost
Хочешь
потеряться
Want
to
get
lost
Хочешь
потеряться
Lost
in
it
Потерялся
в
нем.
We're
still
close
Мы
все
еще
близки.
Still
close
Все
еще
близко
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Elizabeth Fraser, Simon Philip Raymonde, Robin A. Guthrie
Album
Treasure Hiding: The Fontana Years
date of release
05-10-2018
1
Summer-Blink
2
Serpentskirt - Remastered 2006
3
Circling Girl
4
Ups - Remastered 2006
5
Eperdu - Remastered 2006
6
Treasure Hiding - Remastered 2006
7
Rilkean Heart - Remastered 2006
8
Tishbite - Remastered 2006
9
Half-Gifts - Remastered 2006
10
Seekers Who Are Lovers - Remastered 2006
11
Calfskin Smack - Remastered 2006
12
Violaine - Remastered 2006
13
Mud And Dark
14
Winter Wonderland
15
Primitive Heart
16
Flock Of Soul
17
Ice Pulse
18
Seekers Who Are Lovers - EP Version
19
Violaine - EP Version
20
Cherry Coloured Funk - Seefeel Remix
21
Tishbite - Single Version
More albums
Milk & Kisses (2024 Remaster)
2024
BBC Sessions: Cocteau Twins
2009
Lullabies to Violaine, Vol. 2
2007
Lullabies To Violaine - Volume 2
2007
Four Calender Cafe
2006
Four-Calender Cafe
2006
Lullabies to Violaine, Volume 2
2006
Lullabies To Violaine (Volume One)
2006
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.