Cocteau Twins - Violaine - Remastered 2006 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cocteau Twins - Violaine - Remastered 2006




Violaine - Remastered 2006
Виолайн - Ремастеринг 2006
Ik does a dashik dozen
Он делает дюжину дашиков
Ik does a yield gig does
Он уступает, соглашается
Ik does alone cheyenne
Он один в Шайенне
Mad at them who tease him scrawling
Злится на тех, кто дразнит его каракулями
And I knew deeper darlin
И я знала глубже, милый
Idiom a deus is dos
Идиома "бог есть два"
Indeared look he loves it
Нежный взгляд, он любит это
Your elan new sub dearie
Твой порыв, новый подчиненный, дорогой
Says your supper should shout
Говорит, твой ужин должен кричать
As you eat up seisured
Пока ты ешь захваченное
Evil oh it will
Зло, о, оно будет
Evolve evil vamos a la
Развиваться, зло, vamos a la
Ik does a dashik dozen
Он делает дюжину дашиков
Ik does a yield gig does
Он уступает, соглашается
Ik does alone cheyenne
Он один в Шайенне
Mad at them who tease him scrawling
Злится на тех, кто дразнит его каракулями
He tear them off, he tear them off
Он срывает их, он срывает их
He tear them off and eat the meal too
Он срывает их и ест еду тоже
Oh eat off your toe
О, откуси свой палец на ноге
As you eat up
Пока ты ешь
Slow eat that meal, slow eat that meal
Медленно ешь эту еду, медленно ешь эту еду
Slow eat that meal, no way down
Медленно ешь эту еду, нет пути вниз
No way down, you′re close
Нет пути вниз, ты близко
Chew too slow, you're close
Жуешь слишком медленно, ты близко
And how can you mock me
И как ты можешь насмехаться надо мной
How can you be in the nude
Как ты можешь быть обнаженным
When you′re my friend
Когда ты мой друг
When you're my friend
Когда ты мой друг
He tear them off, he tear them off
Он срывает их, он срывает их
Ik does
Он делает
Oh eat off your toe
О, откуси свой палец на ноге
I know I need to tell you
Я знаю, мне нужно рассказать тебе
All I've seen, all i catch
Все, что я видела, все, что я ловлю
Put in the poster girl
Вложи в девушку с постера
And shake like dogs of tiding scholar
И тряси, как собаки вестника-ученого
Ik does a dashik dozen
Он делает дюжину дашиков
Ik does a yield gig does
Он уступает, соглашается
Ik does alone cheyenne
Он один в Шайенне
Mad at them who tease him scrawling
Злится на тех, кто дразнит его каракулями
He tear them off, he tear them off
Он срывает их, он срывает их
He tear them off and eat the meal too
Он срывает их и ест еду тоже
Oh eat off your toe
О, откуси свой палец на ноге
As you eat up
Пока ты ешь
Slow eat that meal, slow eat that meal
Медленно ешь эту еду, медленно ешь эту еду
Slow eat that meal, no way down
Медленно ешь эту еду, нет пути вниз
No way down, you′re close
Нет пути вниз, ты близко
Chew too slow, you′re close
Жуешь слишком медленно, ты близко
And how can you mock me
И как ты можешь насмехаться надо мной
How can you be in the nude
Как ты можешь быть обнаженным
When you're my friend
Когда ты мой друг
When you′re my friend
Когда ты мой друг
He tear them off, he tear them off
Он срывает их, он срывает их
Ik does
Он делает
Oh eat off your toe
О, откуси свой палец на ноге





Writer(s): Elizabeth Fraser, Simon Philip Raymonde, Robin A. Guthrie


Attention! Feel free to leave feedback.