Lyrics and translation Cocó Cecé - Amor en la Metrópoli

Amor en la Metrópoli

Yo te esperaba, con tantas ganas con este amor de mujer mexicana
Todo indicaba, que se alineaba ese momento que tanto anhelaba

No me percaté de las mañas de la gente, no me percaté de lo fácil que es olvidarme mañana
Bonita decías, bonita repetías

¿Cómo pretendes que te olvide en un día? ¿cómo imaginas mí vida?
¿Cómo pretendes que te olvide en un día ¿cómo imaginas mí vida?

No me percaté de las mañas de la gente, no me percaté de lo fácil que es olvidarme mañana
Bonita decías, bonita repetías

¿Cómo pretendes que te olvide en un día? ¿cómo imaginas mí vida?
¿Cómo pretendes que te olvide en un día? ¿cómo imaginas mí vida?

Y lo hiciste, lo hiciste. Te olvidaste de mí existencia
¿Cómo pretendes que te olvide en un día? ¿cómo imaginas mí vida?
¿Cómo pretendes que te olvide en un día? ¿cómo imaginas mí vida?
¿Cómo pretendes que te olvide en un día? ¿cómo imaginas mí vida?
¿Cómo pretendes? ¿cómo imaginas?
¿Cómo pretendes? ¿cómo imaginas?
¿Cómo pretendes? ¿cómo imaginas?

Любовь в метрополии

Я ждала тебя, с таким нетерпением, с этой любовью мексиканской женщины
Все говорило о том, что приближается тот момент, который я так долго ждала

Я не заметила коварства людей, я не заметила, как легко ты можешь забыть меня завтра
Красивая, говорил ты, красивая, повторял ты

Как ты можешь ожидать, что я забуду тебя за один день? как ты представляешь мою жизнь?
Как ты можешь ожидать, что я забуду тебя за один день? как ты представляешь мою жизнь?

Я не заметила коварства людей, я не заметила, как легко ты можешь забыть меня завтра
Красивая, говорил ты, красивая, повторял ты

Как ты можешь ожидать, что я забуду тебя за один день? как ты представляешь мою жизнь?
Как ты можешь ожидать, что я забуду тебя за один день? как ты представляешь мою жизнь?

И ты сделал это, ты сделал это. Ты забыл о моем существовании
Как ты можешь ожидать, что я забуду тебя за один день? как ты представляешь мою жизнь?
Как ты можешь ожидать, что я забуду тебя за один день? как ты представляешь мою жизнь?
Как ты можешь ожидать, что я забуду тебя за один день? как ты представляешь мою жизнь?
Как ты можешь ожидать? как ты представляешь?
Как ты можешь ожидать? как ты представляешь?
Как ты можешь ожидать? как ты представляешь?