Lyrics and translation Coda - Atrevete

Atrevete

Esta noche es mi noche
Es la más especial
Por que quiero sentirme
Tan bien como nunca
Tal vez

Nunca se repita
Aunque siempre haya noches
Para gastar
Tengo una razon
Para sentirme bien
Esta noche
Oooh
Atrevete
A conquistar el mundo esta noche
Solo tu y yo
¡atrevete!
Algunos para sentirse bien
Se refugian en drogas
Otros tan solo viven
Cautivos para el dinero
Hay quienes solo buscan
El futuro de sus vidas asegurar
Yo tan solo quiero
Pasar el momento de mi vida
Oooh
Atrevete
A conquistar el mundo esta noche
Solo tu y yo
¡atrevete!
El tiempo pasa por sobre todo
Pero yo lo desafio
Pues esta noche quedara eterna en mi
Hagamos cosas sin sentido
Porque la felicidad no se busca fuera
Sino dentro dentro
Dentro de ti
Oooh
Atrevete
A conquistar el mundo esta noche
Solo tu y yo
¡atrevete!
Oooh
Atrevete
A conquistar el mundo esta noche
Solo tu y yo
¡atrevete!
¡atrevete!
¡atrevete!
¡atrevete!
¡atrevete!
Esta noche

Atrevete

Ce soir, c'est mon soir
C'est le plus spécial
Parce que je veux me sentir
Aussi bien que jamais
Peut-être

Ne se répétera jamais
Même s'il y a toujours des nuits
Pour dépenser
J'ai une raison
De me sentir bien
Ce soir
Oooh
Ose
Conquérir le monde ce soir
Toi et moi seuls
Ose!
Certains pour se sentir bien
Se réfugient dans la drogue
D'autres ne vivent que
Captifs de l'argent
Il y a ceux qui ne cherchent que
L'avenir de leur vie à assurer
Je veux juste
Passer le moment de ma vie
Oooh
Ose
Conquérir le monde ce soir
Toi et moi seuls
Ose!
Le temps passe sur tout
Mais je le défie
Car ce soir restera éternellement en moi
Faisons des choses insensées
Parce que le bonheur ne se cherche pas à l'extérieur
Mais à l'intérieur, à l'intérieur
En toi
Oooh
Ose
Conquérir le monde ce soir
Toi et moi seuls
Ose!
Oooh
Ose
Conquérir le monde ce soir
Toi et moi seuls
Ose!
Ose!
Ose!
Ose!
Ose!
Ce soir