Coda - Desde Que Estás Aquí - translation of the lyrics into French

Desde Que Estás Aquí - Codatranslation in French




Desde Que Estás Aquí
Depuis que tu es là
Desde que estas en mi vida
Depuis que tu es dans ma vie
Cada paso es fuerte y duelen menos las heridas
Chaque pas est fort et les blessures font moins mal
Mucho menos...
Beaucoup moins...
El día ya no sabe a muerte
Le jour ne sent plus la mort
Y la costumbre calla cuando de tus labios bebo
Et l'habitude se tait quand je bois de tes lèvres
Desgarrando mis besos
Déchirant mes baisers
Uhoohoo eres mi vicio
Uhoohoo tu es mon vice
Uhoohoo mi religión
Uhoohoo ma religion
Hoy luchar contra la vida
Aujourd'hui lutter contre la vie
Simplemente no me importa
Je m'en fiche simplement
Desde que estas aquí
Depuis que tu es
No me importa desde que llegaste a mi
Je m'en fiche depuis que tu es arrivé dans ma vie
Vale la vida
La vie vaut la peine
Desde que estas aquí
Depuis que tu es
En un mundo sin cordura
Dans un monde sans raison
Todo es una basura pero al llegar a casa
Tout est une poubelle mais en rentrant à la maison
El más bello ángel
Le plus bel ange
Uhoohoo eres mi guía
Uhoohoo tu es mon guide
Uhoohoo mi patria y mi guarida
Uhoohoo ma patrie et mon refuge
Hoy luchar contra la vida
Aujourd'hui lutter contre la vie
Simplemente...
Simplement...
No me importa desde que estas aquí
Je m'en fiche depuis que tu es
No me importa desde que estas en mi
Je m'en fiche depuis que tu es dans ma vie
Vale la vida
La vie vaut la peine
Desde que estas
Depuis que tu es
Desde que estas aquí en mi aquí
Depuis que tu es dans ma vie
No me importa desde que estas aquí
Je m'en fiche depuis que tu es
No me importa desde que llegaste a mi
Je m'en fiche depuis que tu es arrivé dans ma vie
No me importa
Je m'en fiche
No me importa
Je m'en fiche
Haa no me importa
Haa je m'en fiche
No me importa iaa...
Je m'en fiche iaa...






Attention! Feel free to leave feedback.