Lyrics and translation Coda - Pon el Mundo a Girar

Pon el Mundo a Girar

Hey! no tengo más
Que una vida y no voy a gastarla
Yeah! puedo asegurar que la voy a vivir como quiera
Dicen que soy un desastre más
Que debo actuar con una rutina
Quebrado estoy y no me importa
Pues no tengo lios con la vida
Estoy buscando un lugar lejos de cualquier juicio
Y mientras logro encontralo te digo
Pon el mundo a girar
Solo a tu ritmo, a tu voluntad
Pon el mundo a girar
Y si no quiere pues... dejalo que gire
Hey! creo que el ayer
Simplemente se ha ido
Y no hay garantía que asegure el mañana
Vivo el momento y me siento bien
Tal vez haya quien jamas me entienda
En paz seguire con mi interior
Pues para ser alguien no necesito nada
Estoy...(etc)
Pon el mundo...(etc)
Dejalo, dejalo
Que gire y se revuelque
Disfruta com espectador
Pon el mundo a girar
El eje ya se ha roto
Y yo solo te digo
Pon el mundo a girar...(etc)

Заставь мир вращаться

Эй! У меня больше нет ничего,
Кроме одной жизни, и я не собираюсь тратить ее впустую.
Да! Я могу заверить, что буду жить так, как хочу.
Говорят, что я еще один неудачник,
Что я должен действовать по распорядку.
Я сломлен, но мне все равно,
Ведь у меня нет проблем с жизнью.
Я ищу место вдали от любых осуждений,
И пока я пытаюсь его найти, я говорю тебе:
Заставь мир вращаться,
Только в твоем ритме, по твоей воле.
Заставь мир вращаться,
А если он не хочет... пусть вращается.
Эй! Я думаю, что вчерашний день
Просто ушел,
И нет никакой гарантии на завтра.
Я живу моментом, и мне хорошо.
Возможно, есть те, кто никогда меня не поймет.
Я останусь в мире со своим внутренним "я",
Ведь чтобы быть кем-то, мне ничего не нужно.
Я...(и т.д.)
Заставь мир...(и т.д.)
Пусть, пусть
Вращается и крутится.
Наслаждайся как зритель.
Заставь мир вращаться.
Ось уже сломана,
И я просто говорю тебе:
Заставь мир вращаться...(и т.д.)