Coda - Si Te Tuvíera Aquí - translation of the lyrics into Russian

Si Te Tuvíera Aquí - Codatranslation in Russian




Si Te Tuvíera Aquí
Если бы ты была здесь
Uoh-oh-oh-oh
Уоу-оу-оу-оу
Uoh-oh-oh-oh
Уоу-оу-оу-оу
Uoh-oh-oh-oh
Уоу-оу-оу-оу
Mi almohada no puede vencer
Моя подушка не может победить
La melancolía de mi padecer
Тоску моего страдания
Y yo como un iluso solo te dibujo en mi mente
И я, как дурак, лишь рисую тебя в своём сознании
Moriría por tener
Я бы умер, чтобы обрести
Entre mis brazos, tus sueños, tu piel
В своих объятиях твои мечты, твою кожу
Y por creer que estarás ahí para siempre (siempre)
И верил бы, что ты останешься здесь навсегда (навсегда)
Ahora
Теперь
Le pido a mi soledad que...
Прошу я свою одиночку...
Si te tuviera aquí
Если бы ты была здесь
Envenenaría tu aliento
Я отравил бы твоё дыхание
Con mis besos y con todo mi cuerpo
Своими поцелуями и всем своим телом
Solo si te tuviera aquí
Только если бы ты была здесь
Uoh-oh-oh
Уоу-оу-оу
Si te tuviera aquí
Если бы ты была здесь
Uoh-oh-oh
Уоу-оу-оу
Aquí
Здесь
Tomaría tu cintura
Я взял бы твою талию
Entre salvaje y delicadamente
И дико, и нежно одновременно
Para estrecharte con todo el deseo
Чтобы прижать тебя со всем желанием
De mi piel
Моей кожи
Y perdido en tu figura
И, потерянный в твоём образе
Te haría sentir como ahogaría
Я заставил бы тебя почувствовать, как утоляю
Esta agonía que estoy pasando sin ti (sin verte)
Эту агонию, что терзает без тебя (без твоего взгляда)
Ahora
Теперь
Le pido a mi soledad que...
Прошу я свою одиночку...
Si te tuviera aquí
Если бы ты была здесь
Envenenaría tu aliento
Я отравил бы твоё дыхание
Con mis besos y con todo mi cuerpo
Своими поцелуями и всем своим телом
Solo si te tuviera aquí
Только если бы ты была здесь
Uh, te entregaría mi vida
Ох, я отдал бы свою жизнь
Para que me sintieras dentro de ti
Чтобы ты почувствовала меня внутри себя
Uoh-oh-oh
Уоу-оу-оу
Si te tuviera aquí
Если бы ты была здесь
Uoh-oh-oh
Уоу-оу-оу
Aquí
Здесь
Si te tuviera aquí
Если бы ты была здесь
Envenenaría tu aliento
Я отравил бы твоё дыхание
Con mis besos y con todo mi cuerpo
Своими поцелуями и всем своим телом
Solo si te tuviera aquí
Только если бы ты была здесь
Si te tuviera aquí
Если бы ты была здесь
Envenenaría tu aliento
Я отравил бы твоё дыхание
Con mis besos y con todo mi cuerpo
Своими поцелуями и всем своим телом
Solo si te tuviera aquí
Только если бы ты была здесь
Si te tuviera aquí
Если бы ты была здесь
Oh, si te tuviera
Ох, если бы ты была
Aquí
Здесь
Si te tuviera aquí
Если бы ты была здесь
Oh, si te tuviera
Ох, если бы ты была
Aquí
Здесь





Writer(s): Salvador Hurtado, Jesus Marquez, Allen Meneses, Ernesto Orozco, David Rosas


Attention! Feel free to leave feedback.