Lyrics and translation Code 64 - Echoes

Echoes

Spending my time
In an empty house
Seeing things through saddened eyes
Now that I am
A wreckage more or less
Messed up big time
Couraged by loneliness
I've messed up my life
Spending my time
Couraged by loneliness
A wreckage more or less
I've messed up my life

Cosmonaut do you read me
(I have to know)
Is there anything we can do
(For you)
Cosmonaut can you hear us
We are still waiting for you

I am so
Fed up with your games
Just leave me alone
Now that I am
A wreckage more or less
Messed up big time
Couraged by loneliness
I've messed up my life
Spending my time
Couraged by loneliness
A wreckage more or less
I've messed up my life

Cosmonaut do you read me
(I have to know)
Is there anything we can do
(For you)
Cosmonaut can you hear us
We are still waiting for you

Échos

Je passe mon temps
Dans une maison vide
À regarder les choses avec des yeux attristés
Maintenant que je suis
Une épave plus ou moins
Tout gâché
Encouragé par la solitude
J'ai gâché ma vie
Je passe mon temps
Encouragé par la solitude
Une épave plus ou moins
J'ai gâché ma vie

Cosmonaute, me reçois-tu ?
(J'ai besoin de savoir)
Y a-t-il quelque chose que nous pouvons faire
(Pour toi)
Cosmonaute, peux-tu nous entendre ?
Nous t'attendons toujours.

J'en ai tellement
Marre de tes jeux
Laisse-moi tranquille
Maintenant que je suis
Une épave plus ou moins
Tout gâché
Encouragé par la solitude
J'ai gâché ma vie
Je passe mon temps
Encouragé par la solitude
Une épave plus ou moins
J'ai gâché ma vie

Cosmonaute, me reçois-tu ?
(J'ai besoin de savoir)
Y a-t-il quelque chose que nous pouvons faire
(Pour toi)
Cosmonaute, peux-tu nous entendre ?
Nous t'attendons toujours.