Code Black feat. Toneshifterz - OI F#KN OI - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Code Black feat. Toneshifterz - OI F#KN OI




OI F#KN OI
OI F#KN OI
Yeah, sorry mate, past one thirty
Ouais, désolée mon pote, après 1 h 30
- What you mean past one thirty?
- Qu'est-ce que tu veux dire après 1 h 30 ?
- Yeah, no entry to the club after one thirty
- Ouais, pas d'entrée au club après 1 h 30
- You're joking, right? This is a joke
- Tu plaisantes, non ? C'est une blague
I've been waiting in line for bloody an hour
J'ai attendu dans la file d'attente pendant une heure entière
And now you're telling me I can't get in?
Et maintenant tu me dis que je ne peux pas entrer ?
- Yeah, nah, move along mate
- Ouais, non, bouge de mon pote
- What you talking about, move along bruv?
- De quoi tu parles, bouge de mon pote ?
- I said, move along mate
- J'ai dit, bouge de mon pote
- Oi, fuckin' oi, don't do that
- Hé, putain, ne fais pas ça
Oi, oi, oi fuckin' oi
Hé, hé, putain d'hé
Oi, oi, oi fuckin' oi
Hé, hé, putain d'hé
Oi, oi, oi fuckin' oi
Hé, hé, putain d'hé
Oi, oi, oi fuckin' oi
Hé, hé, putain d'hé
So what we gonna do?
Alors on va faire quoi ?
Oi, oi, oi fuckin' oi
Hé, hé, putain d'hé
Oi, oi, oi fuckin' oi
Hé, hé, putain d'hé
Oi, oi, oi fuckin' oi
Hé, hé, putain d'hé
Oi, oi, oi fuckin' oi
Hé, hé, putain d'hé
Listen here
Écoute bien
I came here to party until the morning
Je suis venu ici pour faire la fête jusqu'au matin
Have a good time and just feel the music that I like
M'amuser et ressentir la musique que j'aime
But instead, some knob behind their corrupt desk
Mais à la place, un imbécile derrière son bureau corrompu
Says that I can't do that after one thirty
Dit que je ne peux pas faire ça après 1 h 30
Shame on you
Honte à toi
Now look, we are all locked out
Maintenant, regarde, on est tous bloqués dehors
Standing on the side of the road with nowhere to go
Debout au bord de la route sans nulle part aller
And all we wanted to do was dance
Et tout ce qu'on voulait faire, c'était danser
So what we gonna do?
Alors on va faire quoi ?
Oi, oi, oi fuckin' oi
Hé, hé, putain d'hé
Oi, oi, oi fuckin' oi
Hé, hé, putain d'hé
Oi, oi, oi fuckin' oi
Hé, hé, putain d'hé
Oi, oi, oi fuckin' oi
Hé, hé, putain d'hé
Oi, oi, oi fuckin' oi
Hé, hé, putain d'hé
Oi, oi, oi fuckin' oi
Hé, hé, putain d'hé
Oi, oi, oi fuckin' oi
Hé, hé, putain d'hé
Oi, oi, oi fuckin' oi
Hé, hé, putain d'hé
Oi, oi, oi fuckin' oi
Hé, hé, putain d'hé
I guess we'll dance on the street
Je suppose qu'on va danser dans la rue





Writer(s): Corey Soljan, Elie Abwi

Code Black feat. Toneshifterz - Chapter 3
Album
Chapter 3
date of release
14-03-2018



Attention! Feel free to leave feedback.