Lyrics and translation Code Kunst - Born from the Blue (Feat. JUSTHIS)

Born from the Blue (Feat. JUSTHIS)

Can we get a little break
Can we get a little
Can we get a little break
24/7 365
노력하면 뭐든 이뤄낼 수 있다를
믿은 사람들이 24시 일 해
거기서 나온 세금으로
누군가는 비행
영어로는 fly
서울이란 의사는 과잉
처방해 카페인 과다복용
24시 편의점과 카페가
학생들의 첫 drug dealer
Let me make sense to you check it
불안장애 공황장애
불면증 우울증
허나 한국 사람한테
정신병원으로 들어간다는 것은
이력서에 빨간 줄 긋기
결국 나도 발작이 오고 나서야
발을 옮겼지
의사들은 약을 줘 설명도 없이
부작용 생기거든 약을 바꿔
여전히 설명 없이
Now what you see
I see the lack of justice
Got us disgusted
You don't even know
I'm so high right now
Look at the streets
What you see
난 사람들이 무시하려는
악마가 보이지
We're not born to be blue
We're just born from the blue
Look at the earth
What you see
Is it white is it green
To me it is blue
I'm not born to be blue
I'm just born from the blue
We're not born to be blue
We're just born from the blue
Wake up wake up
Hold up hold up
오늘 할 일이 뭐였지
스케줄 애플리케이션을 켜
미팅과 공연 연습 피처링 앨범
제일 모르는 사람이 됐어
내가 나에 대해서
I need 30-minute mediation
눈 감고 내게 물어
너는 지금 어딨어
보이네 내가 밟고 간 동료들이
보이냐 내가 맞았지 fuck your guessin'
네가 망할거랬던 공연과 앨범
존나 blow up
개인적인 건 아냐 상처받았어
마데카솔 발라
혼자 다 한 게 자랑까진
아니어도 자부심
날 과소평가하는 deal
설명할 시간 없어
내 가치에 대해
어차피 내 전례들처럼
니네도 다 믿게 돼
난 내 자신을 믿으니
너도 날 믿으라고 안 해
너도 너 자신을 믿어 I'm blue
You don't even know
I'm so high right now
Look at the streets
What you see
난 사람들이 무시하려는
악마가 보이지
We're not born to be blue
We're just born from the blue
Look at the earth
What you see
Is it white is it green
To me it is blue
I'm not born to be blue
I'm just born from the blue
We're not born to be blue
We're just born from the blue
You don't even know
I'm so high right now
That's why I watch these things
They don't even know
We're so god damn high now
One more time one more time
I'm not born to be blue
I'm just born from the blue
I'm not born to be blue
I'm just born from the blue
We're not born to be blue
We're just born from the blue
We're not born to be blue
We're just born from the blue

Né du Bleu (Feat. JUSTHIS)

On peut faire une petite pause ?
On peut avoir un peu de
On peut faire une petite pause ?
24/7 365
Ceux qui croient pouvoir tout réaliser avec des efforts
travaillent 24 heures sur 24
Avec les impôts qu'ils payent
quelqu'un prend l'avion
en anglais on dit fly
Le docteur Séoul est en excès
il prescrit une overdose de caféine
Les supérettes et les cafés ouverts 24h/24
sont les premiers dealers de drogue des étudiants
Laisse-moi te faire comprendre, écoute
Troubles anxieux, attaques de panique
Insomnie, dépression
Mais pour un Coréen
entrer dans un hôpital psychiatrique, c'est
comme se faire rayer du CV
Finalement, ce n'est qu'après avoir fait une crise de panique que
j'ai bougé
Les médecins me donnent des médicaments sans explication
Si j'ai des effets secondaires, ils changent de médicaments
toujours sans explication
Maintenant, ce que tu vois
Je vois le manque de justice
Ça nous dégoûte
Tu ne sais même pas
Je plane tellement en ce moment
Regarde les rues
Ce que tu vois
Je vois le démon
que les gens essaient d'ignorer
On n'est pas nés pour être tristes
On est juste nés du bleu
Regarde la terre
Ce que tu vois
Est-ce blanc, est-ce vert
Pour moi c'est bleu
Je ne suis pas né pour être triste
Je suis juste né du bleu
On n'est pas nés pour être tristes
On est juste nés du bleu
Réveille-toi, réveille-toi
Attends, attends
C'était quoi déjà que je devais faire aujourd'hui ?
J'ouvre mon application de planning
Réunions, répétitions de concerts, collaborations d'albums
Je suis devenu la personne que je connais le moins
Quand il s'agit de moi
J'ai besoin de 30 minutes de méditation
Je ferme les yeux et je me demande
Où es-tu en ce moment
Je vois les collègues que j'ai laissés derrière moi
Tu vois, j'avais raison, au diable tes suppositions
Le concert et l'album que tu pensais foirer
ont explosé
Ce n'est pas personnel, j'ai été blessé
Mets de la Biafine
Ce n'est pas que je me vante d'avoir tout fait tout seul
mais j'ai de la fierté
Un contrat qui me sous-estime
Pas le temps d'expliquer
ma valeur
De toute façon, comme pour tous mes précédents
tu finiras par y croire aussi
Je crois en moi
Je ne te demande pas de croire en moi
Crois en toi, je suis bleu
Tu ne sais même pas
Je plane tellement en ce moment
Regarde les rues
Ce que tu vois
Je vois le démon
que les gens essaient d'ignorer
On n'est pas nés pour être tristes
On est juste nés du bleu
Regarde la terre
Ce que tu vois
Est-ce blanc, est-ce vert
Pour moi c'est bleu
Je ne suis pas né pour être triste
Je suis juste né du bleu
On n'est pas nés pour être tristes
On est juste nés du bleu
Tu ne sais même pas
Je plane tellement en ce moment
C'est pour ça que je regarde ces choses
Ils ne savent même pas
On plane tellement, bon sang
Encore une fois, encore une fois
Je ne suis pas né pour être triste
Je suis juste né du bleu
Je ne suis pas né pour être triste
Je suis juste né du bleu
On n'est pas nés pour être tristes
On est juste nés du bleu
On n'est pas nés pour être tristes
On est juste nés du bleu