Lyrics and translation CODE KUNST feat. BewhY, YDG & SURAN - Beside Me (Feat. BewhY, YDG, SURAN)

Beside Me (Feat. BewhY, YDG, SURAN)

Don't never ever
Let me down
귓가를 맴도네
너와 내가 달라도
있어줘 이대로
Beside me
Don't forget don't ever
Let me down
완벽은 우릴 편 가를 뿐
그 벽은 허물고
내 옆에 있어줘
Beside me

나는 이제 이유 없이
비난을 받는
위치가 됐네
시기로 인해서
거짓된 이유를
만들어 내 미간엔
꽤 주름 짓게
될 일이 있곤 해
계속이 피곤해
너의 미움의 원천이
내 행복의 혹은
자랑스러움의
표현이라는 것이
참 우습게 느껴지네
내가 너라면
내 얼굴은 꽤
많이 붉어지겠지
내 무능력함과 열등감의
표정이 증오라면
내 자신이 이 세상에 대한
겁이 늘어날 것 같아
나는 내가 부족한
것들을 채우기
보다는 남의 티를
내 멋대로만 욕하고
판단하고 매번
바라봐 왔지 늘
사실 그가 가진 티는
내가 가진 생각과 다르지는
않다고 생각했지만
그의 티가
그에게는 자랑임을
우린 절대로
완벽할 수가 없지
그럼으로 아름다운 걸
변화를 원한다면
발견하게 될 걸
어제보다 더 더 나은 널
평생토록 배워야해
서로가 서로를
바로 인정하는 법
틀린 것이 아니지
우린 전부 다 다른 것

Don't never ever
Let me down
귓가를 맴도네
너와 내가 달라도
있어줘 이대로
Beside side me
Don't forget don't ever
Let me down
완벽은 우릴 편 가를 뿐
그 벽은 허물고
내 옆에 있어줘
Beside me yeah

넌 내 손바닥 안
네가 밟은 땅은 지구
널 만든 내가 죄다
이 십자가를 지고
마이 무우따 아이가
아 고마해라 아프다
뚧어라 내 손
내가 기름 줄게
이 땅은 숨이 아직
붙어있는 피 주머니
단물 쓴물 쭉 다
빨아먹고 어디 숨었니
진동을 하네 썩은내가
어찌 판단하리 내가 너를
썩을 대로 썩은 내가
Why do you look at the speck
Of sawdust in your brother's eye
And pay no attention to the plank
In your own eye
How can you say to your brother
'Let me take the speck out of your eye
When all the time there is a plank
In your own eye
Why do you look at the speck
Of sawdust in your brother's eye
And pay no attention to the plank
In your own eye
How can you say to your brother
'Let me take the speck out of your eye
When all the time there is a plank
In your own eye

Don't never ever
Let me down
귓가를 맴도네
너와 내가 달라도
있어줘 이대로
Beside side me
Don't forget don't ever
Let me down
완벽은 우릴 편 가를 뿐
그 벽은 허물고
내 옆에 있어줘
Beside me yeah

너의 부족함은
어쩌면 나의 거울이고
나 떠나지 않고
너와 어울리며
나 아름답게 살아갈거야

Don't never ever
Let me down
귓가를 맴도네
너와 내가 달라도
있어줘 이대로
Beside side me
Don't forget don't ever
Let me down
완벽은 우릴 편 가를 뿐
그 벽은 허물고
내 옆에 있어줘
Beside me yeah

À mes côtés (Feat. BewhY, YDG, SURAN)

Ne me laisse jamais
Tomber
Cela me revient dans les oreilles
Même si tu es différente de moi
Reste là, comme ça
À mes côtés
Ne l'oublie jamais, ne me laisse jamais
Tomber
La perfection nous divise seulement
Détruis ce mur
Reste à mes côtés
À mes côtés

Maintenant, je suis dans une position
Où je suis critiqué
Sans raison
À cause de l'envie
Je crée des raisons fausses
Et je me retrouve
Avec beaucoup de rides
Sur mon front
Je suis constamment fatigué
La source de ta haine
Est mon bonheur ou
L'expression de ma fierté
C'est vraiment ridicule
Je trouve ça vraiment drôle
Si j'étais toi
Mon visage serait assez
Rouge
L'expression de mon incapacité et de mon infériorité
Si la haine était ma façon d'exprimer cela
J'aurais peur du monde
Je pense que j'aurais peur du monde
Je veux combler mes
Lacunes
Au lieu de cela, j'aime
Insulter et juger les défauts des autres
Et regarder toujours
Comme je l'ai toujours fait
En fait, je pense que les défauts qu'il a
Ne sont pas si différents de ce que je pense
Mais je pense que les défauts qu'il a
Sont sa fierté
Nous ne pouvons jamais être
Parfaits
C'est pourquoi, si tu veux une belle
Changement
Tu le découvriras
Tu découvriras
Un toi meilleur que hier
Tu devras apprendre toute ta vie
Comment s'accepter mutuellement
Comment s'accepter mutuellement
Ce n'est pas faux
Nous sommes tous différents

Ne me laisse jamais
Tomber
Cela me revient dans les oreilles
Même si tu es différente de moi
Reste là, comme ça
À mes côtés
Ne l'oublie jamais, ne me laisse jamais
Tomber
La perfection nous divise seulement
Détruis ce mur
Reste à mes côtés
À mes côtés, oui

Tu es dans le creux de ma main
La terre que tu as foulée est la terre
Je suis celui qui t'a créé
Je porte cette croix
Mon cœur est brisé
Merci, ça fait mal
Perce ma main
Je te donnerai de l'huile
Cette terre a encore
Un sac de sang qui respire
Le doux et l'amer, tout
Tu as tout absorbé et où t'es-tu caché ?
Il y a des vibrations, l'odeur de la pourriture
Comment puis-je te juger ?
Je suis pourri jusqu'aux os
Pourquoi regardes-tu la poussière
Dans l'œil de ton frère
Et ne fais pas attention à la poutre
Dans ton propre œil
Comment peux-tu dire à ton frère
« Laisse-moi enlever la poussière de ton œil »
Quand il y a une poutre
Dans ton propre œil
Pourquoi regardes-tu la poussière
Dans l'œil de ton frère
Et ne fais pas attention à la poutre
Dans ton propre œil
Comment peux-tu dire à ton frère
« Laisse-moi enlever la poussière de ton œil »
Quand il y a une poutre
Dans ton propre œil

Ne me laisse jamais
Tomber
Cela me revient dans les oreilles
Même si tu es différente de moi
Reste là, comme ça
À mes côtés
Ne l'oublie jamais, ne me laisse jamais
Tomber
La perfection nous divise seulement
Détruis ce mur
Reste à mes côtés
À mes côtés, oui

Tes lacunes
Sont peut-être mon miroir
Je ne te quitterai pas
Et je vivrai avec toi
Je vivrai une vie belle

Ne me laisse jamais
Tomber
Cela me revient dans les oreilles
Même si tu es différente de moi
Reste là, comme ça
À mes côtés
Ne l'oublie jamais, ne me laisse jamais
Tomber
La perfection nous divise seulement
Détruis ce mur
Reste à mes côtés
À mes côtés, oui