Lyrics and translation Code Kunst feat. Giriboy, Jay Park & Woo - Flower (Feat. Jay Park, Woo, GIRIBOY)

Flower (Feat. Jay Park, Woo, GIRIBOY)

아름다워 like a flower, life is like a flower
상을 탔어 나에게 보내줘 send me flowers
시작은 함께 flowers 끝도 함께 flowers
이 세상 떠날 때 give me flowers

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
아름다워 like a flower
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
이 세상 떠날 때 give me flowers

Yuh, yuh, in my pocket 내 집 앞 가게
잘 못 지나치겠어 물어보고 걍 사 왔지
짜피 chop it 다 뿌리 잘린
꽃이라 별 감흥 없지만 니 얘기면 다르지요

어 렌즈 끼고 와서 얘기해
제대로 보이지도 않으며 걍 이쁘대
What′s your time and what's your life and motto?
이번 꽃도 며칠 못 가 사진 찍고 버려

도로 위에 멋진 차는 skrtt
다음 차례 명품 옷과 얼음 시계 밖에 차는 버릇
믿지 마 쟤네 부 야 잊지 마 이게 better, ooh
다 있고 있어 몇천 밑천 까면 다이아 캐럿 그냥

사 but 넌 돈으로 못 사고 좋대요
Colombo, Joe, Boby, Trolley, Toe, Chair
가릴 것만 가리고서 가자 곧 헤어질 시간
우리랑 거리가 먼 로데오

아름다워 like a flower, life is like a flower
상을 탔어 나에게 보내줘 send me flowers
시작은 함께 flowers 끝도 함께 flowers
이 세상 떠날 때 give me flowers

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
아름다워 like a flower
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
이 세상 떠날 때 give me flowers

티비 속에 내 모습은 아름다워
미안해 너가 내 가시에 찔렸다면
그냥 지나가다가 뽑아왔는데
니 취향이 아니면 그냥 버리던가 해 uh

지지 않는 꽃은 없지만
그댄 너무 빨리 졌지 아
그대여 너무 빨리 가지 마요
거기서는 부디 우리들을 찾지 마요

처음엔 우린 너무 예쁜 아이
한 집안의 귀한 아들딸
누군가의 할머니 누군가의 장남
누군가의 사람 또는 누군가의 바람

누군가의 장난 땜에 꺾이는 건
너무 슬프잖아 우린 설 익은걸
어려운 이름들의 약을 입에다 털어 넣고
무대에선 잘난 척해 "나 이만큼 벌었어"

아름다워 like a flower, life is like a flower
상을 탔어 나에게 보내줘 send me flowers
시작은 함께 flowers 끝도 함께 flowers
이 세상 떠날 때 give me flowers

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
아름다워 like a flower
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
이 세상 떠날 때 give me flowers

Smiles and tears will never go away
It′s so beautiful but it will fade someday
I'll see you at the crossroads, I'll see you at the crossroads
So you won′t be lonely, lonely

Fleur (Feat. Jay Park, Woo, GIRIBOY)

Tu es belle comme une fleur, la vie est comme une fleur
Tu as gagné un prix, envoie-moi des fleurs
Le début est ensemble des fleurs, la fin est aussi ensemble des fleurs
Quand je quitterai ce monde, donne-moi des fleurs

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Tu es belle comme une fleur
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Quand je quitterai ce monde, donne-moi des fleurs

Yuh, yuh, dans ma poche, le magasin en face de chez moi
Je ne peux pas passer sans regarder, j'ai juste demandé et acheté
짜피 chop it, les racines sont toutes coupées
Ce n'est pas vraiment excitant, mais c'est différent si c'est ton histoire

Oh, tu portes des lentilles de contact pour parler
Tu ne vois pas vraiment, tu dis juste que c'est joli
Quel est ton temps, ta vie et ta devise ?
Ces fleurs non plus ne dureront pas longtemps, tu les prendras en photo et tu les jetteras

Une belle voiture sur la route, skrtt
Vient ensuite des vêtements de marque et une montre en glace, c'est une habitude
Ne les crois pas, ils sont riches, n'oublie pas, c'est mieux, ooh
Ils ont tout, si tu perds quelques milliers de dollars, tu peux avoir un diamant en carats

Acheter, mais tu dis que tu ne peux pas acheter avec de l'argent
Colombo, Joe, Boby, Trolley, Toe, Chair
Cache juste ce qu'il faut, on va bientôt se séparer
Rodeo, c'est loin de nous

Tu es belle comme une fleur, la vie est comme une fleur
Tu as gagné un prix, envoie-moi des fleurs
Le début est ensemble des fleurs, la fin est aussi ensemble des fleurs
Quand je quitterai ce monde, donne-moi des fleurs

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Tu es belle comme une fleur
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Quand je quitterai ce monde, donne-moi des fleurs

Mon image à la télé est belle
Désolé si tu as été piqué par mes épines
Je l'ai juste arraché en passant
Si tu n'aimes pas, jette-le simplement, uh

Il n'y a pas de fleur qui ne se fane pas
Mais tu es fanée trop vite, ah
Ne pars pas trop vite
Là-bas, ne nous cherche pas

Au début, nous étions un enfant très beau
Le fils et la fille précieux d'une famille
La grand-mère de quelqu'un, le fils aîné de quelqu'un
Quelqu'un ou le désir de quelqu'un

Être brisé par la blague de quelqu'un
C'est tellement triste, nous sommes prématurés
On met des médicaments avec des noms difficiles dans notre bouche
Sur scène, on se vante "j'ai gagné autant"

Tu es belle comme une fleur, la vie est comme une fleur
Tu as gagné un prix, envoie-moi des fleurs
Le début est ensemble des fleurs, la fin est aussi ensemble des fleurs
Quand je quitterai ce monde, donne-moi des fleurs

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Tu es belle comme une fleur
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Quand je quitterai ce monde, donne-moi des fleurs

Les sourires et les larmes ne disparaîtront jamais
C'est tellement beau, mais ça va faner un jour
Je te verrai au carrefour, je te verrai au carrefour
Pour que tu ne sois pas seule, seule