Lyrics and translation Code Kunst feat. Jvcki Wai & Loopy - Set me Free (Feat. Loopy, Jvcki Wai)

Set me Free (Feat. Loopy, Jvcki Wai)

Yeah, you got to set me free
Yeah, you got to set me free
Bitch, you got to set me free
Let me be free

Let me be real
Let me be real (freedom)
Let me be real
Yeah, you gotta set me free (freedom)

내버려 둬 다 내가 잘못했어
별거 없어 난 원래 혼자였어
의미 없어 더 원하는 건 없어
가져가 어서 이미 다 묻었어 없어

이젠 날 놓아줄래
이젠 날 놓아줘 제발
지옥과 같애 이건 꿈이 아니야
See me bleeding, you see me bleeding

Baby, you girl see me dying (yeah-eh-eh)
Oh, you happy now? (yeah-eh-eh)
지옥과 같애 이건 꿈이 아니야
See me bleeding, you see me bleeding

Yeah, you got to set me free
Yeah, you got to set me free
Bitch, you got to set me free
Let me be free

Let me be real
Let me be real (freedom)
Let me be real
Yeah, you gotta set me free (freedom)

Bitch, you got to set me free
Jumpin′ over the overseas
Jvcki never gives a fuck what youu think
Let me be me, let me be me

얼마였든 내 손에 떨어진 돈이 정답은 아니었어
아가리로 잘만 펼친 예술 발도 못 담갔음 닥쳐
팔았냐고 물어봐 내 영혼 글쎄 난 아직도 무서워 서울은
너무 차가워 머린 얼어 애를 써도 이 삶은 외로워 ay

진정한 자유 따위를 난 원해 다들 안 하는 걸 고민에 고민
쫓겨온 범인은 됐네 비범인 또 바라게 돼 내 무소식 희소식
아직 안 이뤘어 이젠 다른 삶은 없어
쫓아 이룰 것도 이름조차 없는 너네 삶엔 감흥 없어 oh, oh

개소리들은 다 멀리로 내 부유함은 Bob Marley처럼
찾기를 바라 네 일거리 now you gotta get some real money
나는 가야 해 저 먼 길 oh 앞으로 할 게 산더민 걸
잘해봐라 니들 헛짓거리 hope you get rich
Hope you get that real money

Yeah, you got to set me free
Yeah, you got to set me free
Bitch, you got to set me free
Let me be free

Let me be real
Let me be real (freedom)
Let me be real
Yeah, you gotta set me free (freedom)

Fly a– fly a–
Fly away
Fly a– fly a–
Fly away

날아가 이젠

Libère-moi (Feat. Loopy, Jvcki Wai)

Ouais, tu dois me libérer
Ouais, tu dois me libérer
Salope, tu dois me libérer
Laisse-moi être libre

Laisse-moi être réel
Laisse-moi être réel (liberté)
Laisse-moi être réel
Ouais, tu dois me libérer (liberté)

Laisse-moi tranquille, c'est moi qui ai fait toutes les erreurs
Rien de spécial, j'ai toujours été seul
Ça n'a aucun sens, je ne veux rien de plus
Prends tout, je l'ai déjà enterré, il n'y a plus rien

Tu vas me laisser partir maintenant ?
Laisse-moi partir maintenant, s'il te plaît
C'est comme l'enfer, ce n'est pas un rêve
Tu me vois saigner, tu me vois saigner

Bébé, tu me vois mourir, ma chérie (ouais-ouais-ouais)
Oh, tu es heureuse maintenant ? (ouais-ouais-ouais)
C'est comme l'enfer, ce n'est pas un rêve
Tu me vois saigner, tu me vois saigner

Ouais, tu dois me libérer
Ouais, tu dois me libérer
Salope, tu dois me libérer
Laisse-moi être libre

Laisse-moi être réel
Laisse-moi être réel (liberté)
Laisse-moi être réel
Ouais, tu dois me libérer (liberté)

Salope, tu dois me libérer
Sauter par-dessus les mers
Jvcki s'en fiche complètement de ce que tu penses
Laisse-moi être moi, laisse-moi être moi

Peu importe le montant, l'argent que j'ai gagné n'était pas la réponse
Tu ne fais que parler, tu n'as jamais mis les pieds dans l'art, ferme-la
Tu me demandes si j'ai vendu mon âme ? Je suis toujours effrayé par Séoul
C'est tellement froid, ma tête est gelée, même si je fais des efforts, cette vie est solitaire, ouais

Je veux la vraie liberté, tout le monde pense à ce que personne ne fait
Je suis devenu le criminel que tu chasses, le génie, et je veux à nouveau entendre parler de moi, des nouvelles de mon absence
Je ne l'ai pas encore fait, il n'y a plus d'autre vie maintenant
Suis, il n'y a même pas de nom, tu n'as aucun intérêt pour ta vie, oh, oh

Tout ce qui ne sert à rien, loin de moi, ma richesse est comme Bob Marley
J'espère que tu le trouveras, ton travail, maintenant tu dois gagner de l'argent réel
Je dois y aller, ce long chemin, oh, il me reste des montagnes à faire
Fais de ton mieux, tes conneries, j'espère que tu deviendras riche
J'espère que tu gagneras de l'argent réel

Ouais, tu dois me libérer
Ouais, tu dois me libérer
Salope, tu dois me libérer
Laisse-moi être libre

Laisse-moi être réel
Laisse-moi être réel (liberté)
Laisse-moi être réel
Ouais, tu dois me libérer (liberté)

S'envoler - s'envoler -
S'envoler
S'envoler - s'envoler -
S'envoler

Je m'envole maintenant