Code Kunst feat. Niia - Treat Her Better (Feat. Niia) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Code Kunst feat. Niia - Treat Her Better (Feat. Niia)




Treat Her Better (Feat. Niia)
La traiter mieux (Feat. Niia)
Listen
Écoute
Telling me the same
Tu me racontes toujours
Ol' story about her
La même vieille histoire à propos d'elle
Fighting and lying each time
Se battre et mentir à chaque fois
She sounds crazy
Elle semble folle
Now you're in the club
Maintenant tu es en boîte
Asking what's up
Tu demandes ce qui se passe
You know that I can't be here yeah
Tu sais que je ne peux pas être là, ouais
Follow you follow you down town
Je te suis, je te suis en ville
Don't know if you're joking
Je ne sais pas si tu plaisantes
I know you've been smoking
Je sais que tu as fumé
And you're just going on
Et tu continues
And on about her
Et tu continues à parler d'elle
About her
D'elle
Oh my god
Oh mon dieu
What she do
Qu'est-ce qu'elle a fait
And I'm right here
Et je suis
Realizing everything
En réalisant tout
You say ain't true
Tu dis que ce n'est pas vrai
Oh my god
Oh mon dieu
She said what
Elle a dit quoi
Yeah you're just trying
Ouais, tu essaies juste
To get me closer to you
De me rapprocher de toi
Imma have to stop you there
Je vais devoir t'arrêter
Cuz it really isn't fair
Parce que ce n'est vraiment pas juste
Cuz we're just friends
Parce que nous sommes juste amis
If you weren't aware
Si tu ne le savais pas
Think we shouldn't walk together
Je pense que nous ne devrions pas marcher ensemble
I think you should go home
Je pense que tu devrais rentrer chez toi
And you yeah you
Et toi, ouais, toi
You should treat her better
Tu devrais la traiter mieux
You should treat her better
Tu devrais la traiter mieux
Cuz there's no you and me
Parce qu'il n'y a pas de toi et moi
No never ever
Non, jamais, jamais
We're just friends
Nous sommes juste amis
Just friends
Justes amis
You should treat her better
Tu devrais la traiter mieux
You should treat her better
Tu devrais la traiter mieux
Cuz there's no you and me
Parce qu'il n'y a pas de toi et moi
No never ever
Non, jamais, jamais
We're just friends
Nous sommes juste amis
Just friends
Justes amis
Listen
Écoute
You making me
Tu fais de moi
The villain of the story
Le méchant de l'histoire
I know you know it's not right
Je sais que tu sais que ce n'est pas bien
Yeah there's no maybe
Ouais, il n'y a pas de peut-être
I don't want a drink
Je ne veux pas boire
You know what I think
Tu sais ce que je pense
See no means no to be clear
Tu vois, non veut dire non, pour être clair
Follow me follow me down town
Suis-moi, suis-moi en ville
Don't know if you're kidding
Je ne sais pas si tu plaisantes
You don't know
Tu ne sais rien
A thing about women
Des femmes
And you're still going
Et tu continues
On and on about her
Et tu continues à parler d'elle
Oh my god what she do
Oh mon dieu, qu'est-ce qu'elle a fait
And I'm right here
Et je suis
Realizing everything
En réalisant tout
You say ain't true
Tu dis que ce n'est pas vrai
Oh my god
Oh mon dieu
She said what
Elle a dit quoi
Yeah you're just trying
Ouais, tu essaies juste
To get me closer to you
De me rapprocher de toi
Imma have to stop you there
Je vais devoir t'arrêter
Cuz it really isn't fair
Parce que ce n'est vraiment pas juste
Cuz we're just friends
Parce que nous sommes juste amis
If you weren't aware
Si tu ne le savais pas
Think we shouldn't walk together
Je pense que nous ne devrions pas marcher ensemble
I think you should go home
Je pense que tu devrais rentrer chez toi
And you yeah you
Et toi, ouais, toi
You should treat her better
Tu devrais la traiter mieux
You should treat her better
Tu devrais la traiter mieux
Cuz there's no you and me
Parce qu'il n'y a pas de toi et moi
No never ever
Non, jamais, jamais
We're just friends
Nous sommes juste amis
Just friends
Justes amis
You should treat her better
Tu devrais la traiter mieux
You should treat her better
Tu devrais la traiter mieux
Cuz there's no you and me
Parce qu'il n'y a pas de toi et moi
No never ever
Non, jamais, jamais
We're just friends Just friends
Nous sommes juste amis, Justes amis
See I'm not your girlfriend
Tu vois, je ne suis pas ta petite amie
You're not my boyfriend
Tu n'es pas mon petit ami
Baby we could be friends
Bébé, on pourrait être amis
Just friends
Justes amis
Just friends
Justes amis
See I'm not your girlfriend
Tu vois, je ne suis pas ta petite amie
You're not my boyfriend
Tu n'es pas mon petit ami
Baby we could be friends
Bébé, on pourrait être amis
Just friends
Justes amis
Just friends
Justes amis
You should treat her better
Tu devrais la traiter mieux
Cuz there's no you and me
Parce qu'il n'y a pas de toi et moi
No never ever
Non, jamais, jamais
Just friends
Justes amis
You should treat her better
Tu devrais la traiter mieux
Cuz there's no you and me
Parce qu'il n'y a pas de toi et moi
No never
Non, jamais
Just friends
Justes amis
Just friends
Justes amis





Writer(s): Code Kunst, Niia Bertino


Attention! Feel free to leave feedback.