Lyrics and translation CODE KUNST - Too Late (feat. JMSN)

Too Late (feat. JMSN)

Tattoos and symbols
I've never been able to read the signs
We're so young and wasteful
All of the things we left behind

So, baby, won't you listen up?
Half the time I'm catching up
But, there's no such thing as giving up
Everything just takes a little time

We started cleaning up
Everything we're messing up
Because this jealousy is testing us
Before we can break it, we still have to make it

So, don't you give up on me?
It's too late
The future keeps on calling
But, it's too late

Snare drums and cymbals
Said, I never been one to quiet down
It's all plain and simple
Let's find the things that we left behind

So, baby, won't you listen up?
Half the time I'm catching up
But, there's no such as giving up
Everything just takes a little time

We started cleaning up
Everything we're messing up
Because this jealousy is testing us
Before we can break it, we still have to make it

So, don't you give up on me?
It's too late
The future keeps on calling
But, it's too late

Woo woo woo woo... (too late)
But it's too late (too late, but it's too late)
Woo woo woo woo...
But it's too late (too late)

Trop tard (feat. JMSN)

Des tatouages et des symboles
Je n'ai jamais été capable de lire les signes
Nous sommes si jeunes et gaspilleurs
Tout ce que nous avons laissé derrière nous

Alors, bébé, ne veux-tu pas écouter ?
La moitié du temps, je rattrape mon retard
Mais, il n'y a pas de quoi abandonner
Tout prend juste un peu de temps

Nous avons commencé à nettoyer
Tout ce que nous gâchons
Parce que cette jalousie nous met à l'épreuve
Avant de pouvoir le briser, nous devons encore le créer

Alors, ne m'abandonne pas ?
C'est trop tard
L'avenir continue d'appeler
Mais, c'est trop tard

Caisses claires et cymbales
J'ai dit que je n'avais jamais été quelqu'un qui se tait
C'est simple
Trouvons les choses que nous avons laissées derrière nous

Alors, bébé, ne veux-tu pas écouter ?
La moitié du temps, je rattrape mon retard
Mais, il n'y a pas de quoi abandonner
Tout prend juste un peu de temps

Nous avons commencé à nettoyer
Tout ce que nous gâchons
Parce que cette jalousie nous met à l'épreuve
Avant de pouvoir le briser, nous devons encore le créer

Alors, ne m'abandonne pas ?
C'est trop tard
L'avenir continue d'appeler
Mais, c'est trop tard

Woo woo woo woo... (trop tard)
Mais c'est trop tard (trop tard, mais c'est trop tard)
Woo woo woo woo...
Mais c'est trop tard (trop tard)