Code Orange - Last Ones Left - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Code Orange - Last Ones Left




Last ones left
Последние остались.
Are they too stupid to see?
Они слишком глупы, чтобы видеть?
Last ones left
Последние остались.
What we are destined to be
Что нам суждено быть?
Spit in their face and they'll react with a smile
Плюнь им в лицо, и они будут реагировать с улыбкой.
Pick at the details and you'll find ripe denial
Выбери детали, и ты найдешь спелое отрицание.
Fake kindness
Фальшивая доброта.
Boot licking, spreads like the plague
Лижет сапог, распространяется, как чума.
Just for a place at the emperor's feet
Просто за место у ног императора.
Is this what you lab rats wanted?
Это то, чего вы, лабораторные крысы, хотели?
A bunch of nice guys playing friends to get paid
Кучка хороших парней, играющих друзей, чтобы получить деньги.
A bunch of cover acts rolling around on the floor
Куча прикрытий катится по полу.
The heroes of old rolling deep in their graves
Герои старины катятся глубоко в своих могилах.
Less than nothing to me
Меньше, чем ничего для меня.
Are they too stupid to see?
Они слишком глупы, чтобы видеть?
Last ones left
Последние остались.
What we are destined to be
Что нам суждено быть?
It's the difference between reality
Это разница между реальностью.
And parody slipping away
И пародия ускользает.
"Well the success is good for all of us"
"Что ж, успех хорош для всех нас".
They try to explain
Они пытаются объяснить.
So let's get it straight:
Так давай все проясним:
You are a clone a spy
Ты-клон, шпион.
A moment in time
Мгновение во времени.
A petulant child
Раздражительный ребенок.
A pitiful effigy of what we would never be
Жалкое чучело того, кем мы никогда не были бы.
Less than nothing to me
Меньше, чем ничего для меня.
Last ones left
Последние остались.
Are they too stupid to see?
Они слишком глупы, чтобы видеть?
Last ones left
Последние остались.
What we are destined to be
Что нам суждено быть?
Less than nothing...
Меньше, чем ничего...
Are they too stupid to see?
Они слишком глупы, чтобы видеть?
Last ones left
Последние остались.
What we are destined to be
Что нам суждено быть?
You drain the life out of all that's pure
Ты высасываешь жизнь из всего чистого.
When you don't ignore
Когда ты не игнорируешь ...
Desperate bribes for acceptance through guarantees
Отчаянные взятки за принятие через гарантии.
I am the last one left
Я последний, кто остался.
The answer flows through me
Ответ течет сквозь меня.
You gave them life
Ты подарил им жизнь.
But they can't pay for
Но им не за что платить.
All that we are:
Все, что мы есть:
The last ones
Последние ...






Attention! Feel free to leave feedback.