Code:Pandorum feat. Kid Bookie - Streets of Rage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Code:Pandorum feat. Kid Bookie - Streets of Rage




Streets of Rage
Les rues de la rage
Streets aren't safe no more
Les rues ne sont plus sûres
Streets aren't
Les rues ne sont pas
Streets aren't
Les rues ne sont pas
Streets aren't safe no more
Les rues ne sont plus sûres
I'll be okay, I'll be okay
Je vais bien, je vais bien
I'll be okay, i'll be okay
Je vais bien, je vais bien
I'll visit you my maker
Je vais te rendre visite, mon créateur
I'll be okay, I'll be okay
Je vais bien, je vais bien
I'll visit you my maker
Je vais te rendre visite, mon créateur
Alarm clock ringing it's morning
Le réveil sonne, c'est le matin
Get them boots on boy, put them all in
Mets tes bottes, mon garçon, enfile-les
Hi-ho to work and we go
On va au travail, c'est parti
Nobody gonna hit you when you're stalling
Personne ne va te frapper quand tu tergiverses
If it's a race to the top you lose
Si c'est une course au sommet, tu perds
You had your alarm clock snoozed
Tu as remis ton réveil en snooze
Execution is a skill
L'exécution est un art
One shot, you're killed, pow
Un tir, tu es mort, boum
Listen though, this is gold
Écoute, c'est de l'or
This is what you should play
C'est ce que tu devrais jouer
When you feel like going outside
Quand tu as envie de sortir
With your friends and just going sniffing coke
Avec tes amis et juste sniffer de la coke
If it doesn't work then you know what to do
Si ça ne marche pas, tu sais ce qu'il faut faire
Me and Code on a track
Moi et Code sur une piste
Again don't give a fuck
Encore une fois, on s'en fout
Pow
Boum
One shot, you're killed
Un tir, tu es mort
Streets aren't, streets aren't
Les rues ne sont pas, les rues ne sont pas
I'll be okay, I'll be okay
Je vais bien, je vais bien
Be okay
Bien
Don't give a
S'en foutre
Pow
Boum
One shot, you're killed
Un tir, tu es mort
Alarm clock ringing it's morning
Le réveil sonne, c'est le matin
Get them boots on boy, put them all in
Mets tes bottes, mon garçon, enfile-les
Hi-ho to work and we go
On va au travail, c'est parti
Nobody gonna hit you when you're stalling
Personne ne va te frapper quand tu tergiverses
If it's a race to the top you lose
Si c'est une course au sommet, tu perds
You had your alarm clock snoozed
Tu as remis ton réveil en snooze
Execution is a skill
L'exécution est un art
One shot, you're killed
Un tir, tu es mort





Writer(s): Sven Selka


Attention! Feel free to leave feedback.