Codeko feat. Trevor Jackson - All Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Codeko feat. Trevor Jackson - All Night




All Night
Toute la nuit
Late nights, loud places
Tard dans la nuit, des endroits bruyants
You wanna leave but I don′t know how to say this
Tu veux partir mais je ne sais pas comment le dire
I don't give a fuck about no others
Je m'en fiche des autres
I don′t, really give a fuck about you either
Je m'en fiche vraiment de toi aussi
I don't hear you say I'm not a winner
Je ne t'entends pas dire que je ne suis pas un gagnant
Got no friends ′til I buy them all liquor
Je n'ai pas d'amis avant de leur acheter à tous de l'alcool
I don′t give a fuck about no others
Je m'en fiche des autres
I don't, really give a fuck about you either
Je m'en fiche vraiment de toi aussi
I just wanna go all night
Je veux juste y aller toute la nuit
Sick of feeling so out of place
Marre de me sentir si mal à l'aise
I′m always stuck on the sidelines
Je suis toujours coincé sur le banc de touche
Feeling like I could be replaced
J'ai l'impression que je pourrais être remplacé
So I'm just gonna go all night
Alors je vais juste y aller toute la nuit
Sick of feeling so out of place
Marre de me sentir si mal à l'aise
I′m always stuck on the sidelines
Je suis toujours coincé sur le banc de touche
Feeling like I could be replaced
J'ai l'impression que je pourrais être remplacé
So I'm just gonna go
Alors je vais juste y aller
Is it living for the weekend if you don′t even enjoy it
Est-ce que c'est vivre pour le week-end si tu n'en profites même pas
I'm always down, this is me I can't avoid it
Je suis toujours en baisse, c'est moi, je ne peux pas l'éviter
I don′t give a fuck about no others
Je m'en fiche des autres
I don′t, really give a fuck about you either
Je m'en fiche vraiment de toi aussi
Feel like my life's on a loop
J'ai l'impression que ma vie est en boucle
I always miss when I shoot
Je rate toujours quand je tire
Feel like the only way i could waste the drugs in the pool
J'ai l'impression que la seule façon de gaspiller les drogues dans la piscine
And everytime I need my gow I hope that this time you won′t
Et à chaque fois que j'ai besoin de ma robe, j'espère que cette fois tu ne le feras pas
Just be the same as it was
Sois juste comme c'était
Cause I just run out of hope
Parce que je manque juste d'espoir
I just wanna go all night
Je veux juste y aller toute la nuit
Sick of feeling so out of place
Marre de me sentir si mal à l'aise
I'm always stuck on the sidelines
Je suis toujours coincé sur le banc de touche
Feeling like I could be replaced
J'ai l'impression que je pourrais être remplacé
So I′m just gonna go all night
Alors je vais juste y aller toute la nuit
Sick of feeling so out of place
Marre de me sentir si mal à l'aise
I'm always stuck on the sidelines
Je suis toujours coincé sur le banc de touche
Feeling like I could be replaced
J'ai l'impression que je pourrais être remplacé
So I′m just gonna go
Alors je vais juste y aller





Writer(s): Edward Albert James Clark, Trevor Jackson

Codeko feat. Trevor Jackson - All Night (feat. Trevor Jackson)
Album
All Night (feat. Trevor Jackson)
date of release
30-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.