În Căutare de Altceva (freestyle) - NA-NO , Codrin Donciu translation in German

În Căutare de Altceva (freestyle)

NA-NO, you crazy for this one

Atâtea căi de mers prin viață, și-am ales doar una
Era normal să o urmez, să-mi completez lacuna
Lucrez să-mi depășesc condiția pentru totdeauna
Însă oricât mă străduiesc, tot nu găsesc formula
Da' pân' o fi să delirez precum Lorin Fortuna
Mi-am propus pe beat-uri să citesc tot ce noteză mâna
Apasă frâna când căpățâna te lasă și recuperează vâna
Rulează una - fumează...

Uneori mă simt al nimănui...
Caut perfecțiunea doar că știu că nimeni nu-i
Scuze că mă detașez, o să mă revanșez
Mai e nevoie și de spațiu ca să nu clachez

Uneori mă simt al nimănui...
Caut perfecțiunea doar că știu că nimeni nu-i
Scuze că mă detașez, o să mă revanșez
Mai e nevoie și de spațiu ca să nu clachez

Ok, acum putem discuta la un alt nivel
Pe viață sunt un Outkast, dă play la Jazzy Belle
Multe ocazii mă scot din casă, mă bagă-n tren
Multe ocazii te scot pe piață, te bagă-n trend
Rămân atent, nu mă plictisesc să mă lupt
Deși bunică-mea mi-a zis să nu mai muncesc să mă rup
Shit. dă-ți seama c-o să fac exact opusul
Să vezi reclama pentru albumul meu când trece autobuzul
Dar pân'-atunci sunt aici în tranșee ca și rusul
Răscolesc emoții de-a fi rapper, bro, e ca și tunsul
Eram și mult sub, dar mulțumesc, am aflat răspunsul
În jurul tău toți sunt la fel, nu te simți intrusul
Simte-te special, nu fi artificial,
Fă sacrificii pentru visul tău, tu ești beneficiar
Sărbătorește viața, eu o fac în mod incendiar
Urmează materialul nou, în aer artificii sar

Auf der Suche nach etwas anderem (Freestyle)

NA-NO, du bist verrückt für diesen hier

So viele Wege im Leben, und ich habe nur einen gewählt
Es war normal, ihm zu folgen, meine Lücke zu füllen
Ich arbeite daran, meine Situation für immer zu überwinden
Aber so sehr ich mich auch anstrenge, ich finde die Formel nicht
Aber bis ich wahnsinnig werde wie Lorin Fortuna
Habe ich mir vorgenommen, auf Beats alles zu lesen, was meine Hand notiert
Tritt auf die Bremse, wenn dein Kopf dich verlässt, und hol dir die Ader zurück
Dreh einen - rauch...

Manchmal fühle ich mich wie niemandes...
Ich suche die Perfektion, obwohl ich weiß, dass niemand sie hat
Entschuldige, dass ich mich distanziere, ich werde es wiedergutmachen
Ich brauche auch etwas Raum, um nicht zusammenzubrechen

Manchmal fühle ich mich wie niemandes...
Ich suche die Perfektion, obwohl ich weiß, dass niemand sie hat
Entschuldige, dass ich mich distanziere, ich werde es wiedergutmachen
Ich brauche auch etwas Raum, um nicht zusammenzubrechen

Okay, jetzt können wir auf einer anderen Ebene diskutieren
Ich bin lebenslang ein Outkast, spiel Jazzy Belle ab
Viele Gelegenheiten holen mich aus dem Haus, bringen mich in den Zug
Viele Gelegenheiten bringen dich auf den Markt, bringen dich in den Trend
Ich bleibe aufmerksam, es wird mir nicht langweilig zu kämpfen
Obwohl meine Oma mir gesagt hat, ich soll nicht mehr so hart arbeiten
Scheiße. Sei dir bewusst, dass ich genau das Gegenteil tun werde
Damit du die Werbung für mein Album siehst, wenn der Bus vorbeifährt
Aber bis dahin bin ich hier in den Schützengräben wie der Russe
Ich wühle Emotionen auf, ein Rapper zu sein, Bruder, ist wie Haareschneiden
Ich war auch weit darunter, aber danke, ich habe die Antwort gefunden
Um dich herum sind alle gleich, fühl dich nicht als Eindringling
Fühl dich besonders, sei nicht künstlich,
Bring Opfer für deinen Traum, du bist der Nutznießer
Feiere das Leben, ich tue es auf feurige Weise
Das neue Material folgt, Feuerwerk steigt in die Luft