Codrin Donciu - 25 Yessir - translation of the lyrics into French

25 Yessir - Codrin Donciutranslation in French




25 Yessir
25 Yessir
25 de ani trec în viteză, yessir
25 ans passent à toute allure, yessir
Tre' fac lei
Je dois faire des millions
Încă 25 trec în viteză, yessir
Encore 25 ans passent à toute allure, yessir
Tre' fac lei
Je dois faire des millions
25, destul fac amintiri, n-am timp le-nșir
25, assez pour faire des souvenirs, je n'ai pas le temps de les énumérer
Aici și trăiesc aici și muncesc, gen șofer de tir
Je suis ici et je vis ici et je travaille, genre chauffeur de camion
Home-studio life, flow Vesuvio-like
Home-studio life, flow Vesuvio-like
25 lighters, not one that can spark my doobie up like-like-like
25 briquets, pas un seul qui puisse allumer mon doobie comme ça, comme ça, comme ça
25 și m-am învățat evit dramele
25 ans et j'ai appris à éviter les drames
Îndepărtez unii oameni așa cum fac cu scamele
J'éloigne certaines personnes comme je le fais avec les peluches
De-aia unii îmi zic sunt medic, tratez persoanele
C'est pour ça que certains me disent que je suis médecin, je soigne les gens
Cu răceală, și mare distanță ca telefoanele
Avec un rhume, et à grande distance comme les téléphones
'Course I'm gonna keep my family close ca microfoanele
Bien sûr, je vais garder ma famille proche comme les micros
Ares, Maceta F, Andrei Mariș și trec oceanele
Ares, Maceta F, Andrei Mariș et je traverse les océans
Oamenii valoroși pentru care-mi donez și organele
Des gens précieux pour qui je donne même mes organes
Loc infinit în inimă, chiar dacă-s patru camere hey
Place infinie dans mon cœur, même si je n'ai que quatre chambres hey
E din foamete, rap ce întoarce capete
C'est de la faim, du rap qui fait tourner les têtes
25 de plicuri, fiecare câte-un gram în el
25 sachets, chaque sachet contient un gramme
Am ales fiu procesor de text AMD
J'ai choisi d'être un processeur de texte AMD
Tu nu ești briliant, ca un diamant și karate
Tu n'es pas brillant, fais comme un diamant et du karaté
25 de ani trec în viteză, yessir
25 ans passent à toute allure, yessir
Tre' fac lei
Je dois faire des millions
Încă 25 trec în viteză, yessir
Encore 25 ans passent à toute allure, yessir
Tre' fac lei
Je dois faire des millions
25 de ani trec în viteză, yessir
25 ans passent à toute allure, yessir
Tre' fac lei
Je dois faire des millions
Ok încă 25 trec în viteză, yessir
Ok, encore 25 ans passent à toute allure, yessir
Tre' fac lei
Je dois faire des millions
Sunt Codrin, dacă-ntrebi
Je suis Codrin, si tu demandes
Nord-Est, România, cântăreț de rep
Nord-Est, Roumanie, rappeur
Număr banii, plec, fac rep fin ca Gillette
Je compte l'argent, je pars, je fais du rap fin comme Gillette
Vezi vin tare din urmă, fii puțin atent
Tu vois que je te rattrape, sois un peu attentif
Unii fac doar piese gen hai la sat
Certains font juste des morceaux genre "allons au village"
Alții se comportă de parcă i-am atacat
D'autres se comportent comme si je les avais attaqués
Doar aibă grijă cu băiatu' C.O.D
Faut juste faire attention avec le mec C.O.D
Nu e prima dată când am meci cu haterii
Ce n'est pas la première fois que je joue contre les haters
Cause I be so throwed in the game
Parce que je suis tellement lancé dans le jeu
Coming down on the swang
Je descends sur le swing
Murdăresc tricoul, nu face mi-l schimb
Je salis le t-shirt, ça ne me fait pas le changer
Vezi ești încet, lângă un OG
Tu vois que tu es lent, à côté d'un OG
Și pe bulevard m-auzi cântând Do Re Mi
Et sur le boulevard, tu m'entends chanter Do Re Mi
Merg și mai merg și leg la șiret
Je marche et je marche et je me lace les chaussures
Trag din blunt apoi yep, yep, yep
Je tire sur le blunt puis yep, yep, yep
ajută îmi intru în rol
Ça m'aide à entrer dans mon rôle
Orice clown mereu pregătit să-l pun la somn
N'importe quel clown est toujours prêt à le mettre à dormir
E băiatu C.O.D ce reprezintă clica
C'est le mec C.O.D qui représente le clan
Vine prin ghetto și îți fură și gagica
Il arrive dans le ghetto et te vole même ta petite amie
Fii atent în jur, s-ar putea nu-nțelegi
Fais attention autour de toi, tu risques de ne pas comprendre
O zic mâinile sus și nu te las pleci
Je vais dire les mains en l'air et je ne te laisserai pas partir
În caz ești un fan-do-sit și cânți despre nimic
Au cas tu sois un fan-do-sit et que tu chantes à propos de rien
La piesă ai și clip, știi bine că-i dau skip
La chanson a aussi un clip, tu sais bien que je fais skip
Hai m-am amuzat, e Codrin Don
Allez, je me suis amusé, c'est Codrin Don
cântăm la unison, toți la unison
Chantons à l'unisson, tous à l'unisson
25 de ani trec în viteză, yessir
25 ans passent à toute allure, yessir
Tre' fac lei
Je dois faire des millions
Încă 25 trec în viteză, yessir
Encore 25 ans passent à toute allure, yessir
Tre' fac lei
Je dois faire des millions
25 de ani trec în viteză, yessir
25 ans passent à toute allure, yessir
Tre' fac lei
Je dois faire des millions
Ok încă 25 trec în viteză, yessir
Ok, encore 25 ans passent à toute allure, yessir
Tre' fac lei
Je dois faire des millions
25 de ani trec în viteză, yessir
25 ans passent à toute allure, yessir
Tre' fac lei
Je dois faire des millions
Încă 25 trec în viteză, yessir
Encore 25 ans passent à toute allure, yessir
Tre' fac lei
Je dois faire des millions
25 de ani trec în viteză, yessir
25 ans passent à toute allure, yessir
Tre' fac lei
Je dois faire des millions
Ok încă 25 trec în viteză, yessir
Ok, encore 25 ans passent à toute allure, yessir
Tre' fac lei
Je dois faire des millions





Writer(s): Codrin Donciu


Attention! Feel free to leave feedback.