Cody ChesnuTT - My Women, My Guitars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cody ChesnuTT - My Women, My Guitars




My Women, My Guitars
Mes femmes, mes guitares
I get up off of my ass, I get up out of my bed again today
Je me lève, je me lève de mon lit, encore aujourd'hui
I got a dick full of blood and a wide open heart to lean on
J'ai une bite pleine de sang et un cœur grand ouvert sur lequel m'appuyer
Sometimes I wish that something good didn't go wrong
Parfois, je souhaite qu'une bonne chose ne tourne pas mal
I wish it didn't go wrong
J'aimerais que ça ne tourne pas mal
Man, something is killing me
Mec, quelque chose me tue
My women, my guitars,
Mes femmes, mes guitares,
I've been living hard, my breakdown is on the way
J'ai vécu dur, ma dépression est en route
I know my breakdown is on the way
Je sais que ma dépression est en route
Get up on my feet, falling back on my knees to pray
Je me lève, je retombe à genoux pour prier
Got an order and it's tall enough to have its own conversation
J'ai un ordre, et il est assez grand pour avoir sa propre conversation
Sometimes I feel like I get all the limitations
Parfois, j'ai l'impression d'avoir toutes les limites
I get it all
Je les ai toutes
Man, something is killing me
Mec, quelque chose me tue
My women, my guitars,
Mes femmes, mes guitares,
I've been living hard, my breakdown is on the way
J'ai vécu dur, ma dépression est en route
I know my breakdown is on the way
Je sais que ma dépression est en route
I know my breakdown is on the way
Je sais que ma dépression est en route
Man, something is killing me
Mec, quelque chose me tue
My women, my guitars,
Mes femmes, mes guitares,
I've been living hard, my breakdown is on the way
J'ai vécu dur, ma dépression est en route
I know my breakdown is on the way
Je sais que ma dépression est en route
Get off of my ass, get up out of my bed again today
Je me lève, je me lève de mon lit, encore aujourd'hui
Got a dick full of blood and a wide open heart to lean on
J'ai une bite pleine de sang et un cœur grand ouvert sur lequel m'appuyer
Sometimes I wish that something good didn't go wrong
Parfois, je souhaite qu'une bonne chose ne tourne pas mal
I wish it didn't go wrong
J'aimerais que ça ne tourne pas mal
Get up on my feet, falling back on my knees and I pray (to God)
Je me lève, je retombe à genoux et je prie Dieu)
I got an order and it's tall enough to make its own conversation
J'ai un ordre, et il est assez grand pour avoir sa propre conversation
Sometimes I feel like I get all the limitations
Parfois, j'ai l'impression d'avoir toutes les limites
I get it all
Je les ai toutes
I say,
Je dis,
Man, something is killing me
Mec, quelque chose me tue
My women, my guitars,
Mes femmes, mes guitares,
I've been living hard, my breakdown is on the way
J'ai vécu dur, ma dépression est en route
I know my breakdown is on the way
Je sais que ma dépression est en route
I know my breakdown is on the way
Je sais que ma dépression est en route
I know my breakdown is on the way
Je sais que ma dépression est en route





Writer(s): Antonius Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.