Cody ChesnuTT - Smoke and Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cody ChesnuTT - Smoke and Love




Smoke and Love
Fumée et Amour
The opportunity is now for us to smoke my brother
L'occasion est maintenant pour nous de fumer mon frère
So, pull out your good leaves, roll it up and lets toke it together
Alors, sortez vos bonnes feuilles, roulez-les et laissez-les ensemble
But you gotta roll it slow, gotta roll it slow, gotta roll it slow
Mais tu dois rouler lentement, tu dois rouler lentement, tu dois rouler lentement
Puff it one time, pass it on, puff it one time
Souffle-le une fois, passe-le, souffle-le une fois
Yes, its so good
Oui, c'est tellement bon
Understand is understood
Comprendre est compris
A higher power knew we would smoke the love
Une puissance supérieure savait que nous fumerions l'amour
The opportunity is now for us to touch my sister
L'occasion est maintenant pour nous de toucher ma sœur
Say, you got some sweetness, don't you be selfish, let's put it together
Dis, tu as de la douceur, ne sois pas égoïste, mettons ça ensemble
And push it up slow, push it up slow, push it up slow
Et pousse-le lentement, pousse-le lentement, pousse-le lentement
Touch it one time, let's get it on, touch it one time
Touchez-le une fois, mettons - le, touchez-le une fois
Yes, is good
Oui, c'est bien
Understand is understood
Comprendre est compris
A higher power knew we would be makin' love
Une puissance supérieure savait que nous ferions l'amour
[Background]
[Contexte]
Yeah, yeah, we smoke and love
Ouais, ouais, on fume et on aime
Yeah, yeah, we smoke and love
Ouais, ouais, on fume et on aime
The opportunity is here for us to bid each other well
L'opportunité est pour nous de bien enchérir les uns les autres
One day, we'll meet again, let dying and living tell
Un jour, nous nous reverrons, laissons mourir et vivre raconter
We walk away slowly, walk away slowly, walk away slowly
Nous nous éloignons lentement, nous nous éloignons lentement, nous nous éloignons lentement
We say so long, never goodbye, we say so long
Nous disons si longtemps, jamais au revoir, nous disons si longtemps
Yes, it's good
Oui, c'est bien
We both know it's true
Nous savons tous les deux que c'est vrai
You taught me, and I taught you how to love
Tu m'as appris, et je t'ai appris à aimer
Keep on livin', keep on lovin', keep on smokin'
Continuez à vivre, continuez à aimer, continuez à fumer
Keep on lovin', keep on livin', keep on smokin'
Continuez à aimer, continuez à vivre, continuez à fumer
Keep on lovin', keep on livin', keep on smokin'
Continuez à aimer, continuez à vivre, continuez à fumer
[Background]
[Contexte]
Yeah, yeah, we smoke and love (x4)
Ouais, ouais, on fume et on aime (x4)
[Simultaneous]
[Simultané]
We say, keep on livin', keep on lovin', keep on smokin'
Nous disons, continuez à vivre, continuez à aimer, continuez à fumer
Keep on livin', keep on lovin', keep on smokin'
Continuez à vivre, continuez à aimer, continuez à fumer
Keep on livin', keep on lovin', keep on smokin', yeah
Continuez à vivre, continuez à aimer, continuez à fumer, ouais





Writer(s): Antonius Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.