Lyrics and translation Cody Frost - BERLIN
You've
been
avoiding
this
for
years
Tu
évites
ça
depuis
des
années
Tell
me
about
your
biggest
fears
Parle-moi
de
tes
plus
grandes
peurs
Said
that
you
are
afraid
of
heights
Tu
as
dit
que
tu
avais
peur
des
hauteurs
I
am
afraid
of
lonely
nights
J'ai
peur
des
nuits
solitaires
I've
been
avoiding
nicotine
J'ai
évité
la
nicotine
I
never
was
allowed
caffeine
On
ne
m'a
jamais
autorisé
la
caféine
One
dose
a
day
will
make
me
dream
Une
dose
par
jour
me
fera
rêver
You
love
to
rip
me
at
the
seams
Tu
aimes
me
déchirer
Rip
me
at
the
seams
Me
déchirer
Rip
me
at
the
Me
déchirer
There
is
an
elephant
in
every
room
that
I
walk
in
Il
y
a
un
éléphant
dans
chaque
pièce
où
je
vais
Please
just
be
delicate
'cause
I
cannot
hear
you
squawking
S'il
te
plaît,
sois
délicate
parce
que
je
ne
t'entends
pas
crier
Another
stimulant
and
you
have
stopped
me
from
talking
Un
autre
stimulant
et
tu
m'as
empêché
de
parler
There
is
no
other
way
but
down
Il
n'y
a
pas
d'autre
chemin
que
vers
le
bas
You
said
today
you
feel
alright
Tu
as
dit
aujourd'hui
que
tu
te
sentais
bien
Want
you
to
go
before
the
light
Je
veux
que
tu
partes
avant
la
lumière
I
cannot
breathe,
my
ribs
feel
tight
Je
ne
peux
pas
respirer,
mes
côtes
sont
serrées
Think
I'll
be
wide
awake
tonight
Je
pense
que
je
vais
rester
éveillé
toute
la
nuit
If
every
day
becomes
Sunday
Si
chaque
jour
devient
dimanche
How
do
you
stop
the
disarray?
Comment
arrêtes-tu
le
désordre
?
How
many
can
you
underpay?
Combien
peux-tu
sous-payer
?
You
love
to
rip
them
at
the
Tu
aimes
les
déchirer
There
is
an
elephant
in
every
room
that
I
walk
in
Il
y
a
un
éléphant
dans
chaque
pièce
où
je
vais
Please
just
be
delicate
'cause
I
cannot
hear
you
squawking
S'il
te
plaît,
sois
délicate
parce
que
je
ne
t'entends
pas
crier
Another
stimulant
and
you
have
stopped
me
from
talking
Un
autre
stimulant
et
tu
m'as
empêché
de
parler
There
is
no
other
way
but
down
Il
n'y
a
pas
d'autre
chemin
que
vers
le
bas
Take
your,
take
your
Prends
ton,
prends
ton
Take
your,
take
your
time
Prends
ton,
prends
ton
temps
(Please
just
be
delicate)
(S'il
te
plaît,
sois
délicate)
(Please
just
be
delicate)
(S'il
te
plaît,
sois
délicate)
(Please
just
be
delicate)
(S'il
te
plaît,
sois
délicate)
(Please
just
be
delicate)
(S'il
te
plaît,
sois
délicate)
(Another
stimulant)
please
(Un
autre
stimulant)
s'il
te
plaît
Take
your
time
(another
stimulant,
another,
another)
Prends
ton
temps
(un
autre
stimulant,
un
autre,
un
autre)
With
(another,
another
stimulant)
Avec
(un
autre,
un
autre
stimulant)
There
is
an
elephant
in
every
room
that
I
walk
in
Il
y
a
un
éléphant
dans
chaque
pièce
où
je
vais
Please
just
be
delicate
'cause
I
cannot
hear
you
squawking
S'il
te
plaît,
sois
délicate
parce
que
je
ne
t'entends
pas
crier
Another
stimulant
and
you
have
stopped
me
from
talking
Un
autre
stimulant
et
tu
m'as
empêché
de
parler
There
is
no
other
way
but
down
Il
n'y
a
pas
d'autre
chemin
que
vers
le
bas
I
cannot
breathe,
my
ribs
feel
tight
Je
ne
peux
pas
respirer,
mes
côtes
sont
serrées
Think
I'll
be
wide
awake
tonight
Je
pense
que
je
vais
rester
éveillé
toute
la
nuit
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Geoff Swan, Cody Frost, Daniel Weller
Attention! Feel free to leave feedback.