Cody Frost - CHAOS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cody Frost - CHAOS




CHAOS
ХАОС
I believed I would step outside of purgatory
Я верила, что выйду из чистилища
Only to find that the sky was still gray
Но обнаружила, что небо все еще серое
And everything around me was just chaos
И все вокруг меня было просто хаосом
I'm not moving as fast as I thought I would be
Я двигаюсь не так быстро, как думала
When I was 13, I was looking through 3D glasses
Когда мне было 13, я смотрела сквозь 3D-очки
With firework patterns and seeing the future
На узоры фейерверков и видела будущее
Imagining castles
Представляя замки
Everyone I know has ADHD
У всех, кого я знаю, СДВГ
And likes smoking weed and when I hit 23
И им нравится курить травку, и когда мне стукнуло 23
Became the same thing, I hear 'em all asking
Стала такой же, я слышу, как они все спрашивают
Do you think that's why nobody likes me?
Как думаешь, это потому, что меня никто не любит?
I believe that when you die, your brain stays alive
Я верю, что когда ты умираешь, твой мозг остается жив
You plug it in like an external hard drive
Ты подключаешь его как внешний жесткий диск
You see your idea of heaven or maybe your idea of hell
Ты видишь свою версию рая или, может быть, свою версию ада
I don't think I'm supposed to get this far
Не думаю, что мне суждено было зайти так далеко
I don't even know how to drive a fast car
Я даже не умею водить быструю машину
And I don't want kids, tear out my eyelids
И я не хочу детей, вырви мне веки
And continue to pretend that I'm somebody else
И продолжай притворяться, что я кто-то другой
Everyone I know has ADHD and
У всех, кого я знаю, СДВГ и
Likes smoking weed and when I hit 23
Им нравится курить травку, и когда мне стукнуло 23
Became the same thing, I hear 'em all asking
Стала такой же, я слышу, как они все спрашивают
Do you think that's why nobody likes me?
Как думаешь, это потому, что меня никто не любит?
I take my watch off, time disappears
Я снимаю часы, время исчезает
When I put it back on, it goes unbelievably slow
Когда я надеваю их обратно, оно идет невероятно медленно
Everyone I know has ADHD
У всех, кого я знаю, СДВГ
And likes smoking weed and when I hit 23
И им нравится курить травку, и когда мне стукнуло 23
Became the same thing, I hear 'em all asking
Стала такой же, я слышу, как они все спрашивают
Do you think that's why nobody likes me?
Как думаешь, это потому, что меня никто не любит?
'Cause I've been carving idols into bedposts
Потому что я вырезала идолов в спинках кроватей
All of my ghosts, all of my hopes
Все мои призраки, все мои надежды
Wishing life was not so evil
Желание, чтобы жизнь не была такой жестокой
Giving time to wasted people
Уделяя время растраченным впустую людям
Carving idols into bedposts
Вырезая идолов в спинках кроватей
All of my ghosts, all of my hopes
Все мои призраки, все мои надежды
Wishing life was not so evil
Желание, чтобы жизнь не была такой жестокой
Giving time to wasted people (people)
Уделяя время растраченным впустую людям (людям)
For far too long, when you finally realized
Слишком долго, когда ты наконец понял
That people have been cutting in front of you
Что люди лезут вперед тебя
The whole damn, the whole damn
Весь чертов, весь чертов
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на, на, на, на
Everyone I know has ADHD
У всех, кого я знаю, СДВГ
And likes smoking weed and when I hit 23
И им нравится курить травку, и когда мне стукнуло 23
Became the same thing, I hear 'em all asking
Стала такой же, я слышу, как они все спрашивают
Do you think that's why nobody likes me?
Как думаешь, это потому, что меня никто не любит?





Writer(s): Daniel Weller, Cody Frost, Geoff Swan


Attention! Feel free to leave feedback.