Cody Fry - Take You There - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cody Fry - Take You There




Take You There
Je t'emmène là-bas
Jenny had the doors off
Jenny avait les portières ouvertes
The radio loud
La radio à fond
The night was too cold for t-shirts
La nuit était trop froide pour des t-shirts
But too late now
Mais c'était trop tard maintenant
There's nothing like freedom
Il n'y a rien de mieux que la liberté
16 Years old
16 ans
Driving 'til the sky starts turning gold
Rouler jusqu'à ce que le ciel commence à devenir doré
I sang to myself
Je chantais pour moi-même
Just because I liked the sound
Juste parce que j'aimais le son
There were no crowds
Il n'y avait pas de foule
So why do I need one now?
Alors pourquoi en ai-je besoin maintenant ?
Do I need one now?
En ai-je besoin maintenant ?
I wanna run through a field
J'ai envie de courir à travers un champ
Just to feel the wind in my hair
Juste pour sentir le vent dans mes cheveux
I wanna drive through the night
J'ai envie de conduire toute la nuit
'Cause I feel like going somewhere
Parce que j'ai envie d'aller quelque part
I don't need a reason
Je n'ai pas besoin de raison
I don't need permission
Je n'ai pas besoin de permission
'Cause I don't care
Parce que je m'en fiche
So if you wanna take a ride
Alors si tu veux faire un tour
Take my hand and I'll take you there
Prends ma main et je t'emmène là-bas
Sneaking onto beaches
Se faufiler sur les plages
Fires at night
Feux de camp la nuit
Really too cold to swim
Vraiment trop froid pour nager
But I guess we had to try
Mais je suppose qu'on devait essayer
Should've brought a blanket
On aurait apporter une couverture
But your arms are enough
Mais tes bras suffisent
Waking up for work's looking pretty tough
Se réveiller pour le travail semble assez difficile
Laughing because I had nothing figured out
Rire parce que je n'avais rien prévu
There was no plan
Il n'y avait pas de plan
So why do I need one now?
Alors pourquoi en ai-je besoin maintenant ?
Do I need one now?
En ai-je besoin maintenant ?
I wanna run through a field
J'ai envie de courir à travers un champ
Just to feel the wind in my hair
Juste pour sentir le vent dans mes cheveux
I wanna drive through the night
J'ai envie de conduire toute la nuit
'Cause I feel like going somewhere
Parce que j'ai envie d'aller quelque part
I don't need a reason
Je n'ai pas besoin de raison
I don't need permission
Je n'ai pas besoin de permission
'Cause I don't care
Parce que je m'en fiche
So if you wanna take a ride
Alors si tu veux faire un tour
Take my hand and I'll take you there
Prends ma main et je t'emmène là-bas
I sang to myself
Je chantais pour moi-même
Just because I liked the sound
Juste parce que j'aimais le son
There were no crowds
Il n'y avait pas de foule
So why do I need one now?
Alors pourquoi en ai-je besoin maintenant ?
I don't need one now
Je n'en ai pas besoin maintenant
I wanna run through a field
J'ai envie de courir à travers un champ
Just to feel the wind in my hair
Juste pour sentir le vent dans mes cheveux
I wanna drive through the night
J'ai envie de conduire toute la nuit
'Cause I feel like going somewhere
Parce que j'ai envie d'aller quelque part
I don't need a reason
Je n'ai pas besoin de raison
I don't need permission
Je n'ai pas besoin de permission
'Cause I don't care
Parce que je m'en fiche
So if you wanna take a ride
Alors si tu veux faire un tour
Take my hand and I'll take you there
Prends ma main et je t'emmène là-bas





Writer(s): Cody Fry


Attention! Feel free to leave feedback.