Cody Fry - What I Needed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cody Fry - What I Needed




What I Needed
Ce dont j'avais besoin
Close my eyes
Je ferme les yeux
Yeah, I still think of you sometimes
Oui, je pense encore à toi parfois
The way you put your hand in mine
La façon dont tu mettais ta main dans la mienne
So much I didn't know
Tant de choses que je ne savais pas
Time moves fast
Le temps passe vite
But images of you they last
Mais les images de toi durent
Decisions that I can't get past
Des décisions que je ne peux pas oublier
So much I didn't know
Tant de choses que je ne savais pas
I should have listened when you told me
J'aurais écouter quand tu me l'as dit
But I didn't know
Mais je ne savais pas
Paid attention when you showed me
J'ai fait attention quand tu me l'as montré
How it's gonna go
Comment ça va se passer
You were the one that I wanted
Tu étais celle que je voulais
But I didn't know what I needed
Mais je ne savais pas ce dont j'avais besoin
Know what I needed to be
Savoir ce que j'avais besoin d'être
I turned myself into a person
Je me suis transformé en une personne
That I didn't know
Que je ne connaissais pas
Tried to act like it was worth it
J'ai essayé de faire comme si c'était ça qui comptait
But it was for show
Mais c'était pour le spectacle
You were the one that I wanted
Tu étais celle que je voulais
But I didn't know what I needed
Mais je ne savais pas ce dont j'avais besoin
Know what I needed to be
Savoir ce que j'avais besoin d'être
I'm walking 'round like I'm just fine
Je marche comme si j'allais bien
But it's a hurricane inside
Mais c'est un ouragan à l'intérieur
Will you ever know?
Le sauras-tu un jour ?
Call you up
Je t'appelle
I feel like we don't talk enough
J'ai l'impression qu'on ne se parle pas assez
But somehow I always say too much
Mais d'une façon ou d'une autre, je dis toujours trop de choses
Just hang up the phone
Juste raccroche
I should have listened when you told me
J'aurais écouter quand tu me l'as dit
But I didn't know (didn't know)
Mais je ne savais pas (je ne savais pas)
Paid attention when you showed me
J'ai fait attention quand tu me l'as montré
How it's gonna go
Comment ça va se passer
You were the one that I wanted (wanted)
Tu étais celle que je voulais (je voulais)
But I didn't know what I needed
Mais je ne savais pas ce dont j'avais besoin
Know what I needed to be
Savoir ce que j'avais besoin d'être
I turned myself into a person
Je me suis transformé en une personne
That I didn't know
Que je ne connaissais pas
Tried to act like it was worth it
J'ai essayé de faire comme si c'était ça qui comptait
But it was for show
Mais c'était pour le spectacle
You were the one that I wanted
Tu étais celle que je voulais
But I didn't know what I needed
Mais je ne savais pas ce dont j'avais besoin
Know what I needed to be
Savoir ce que j'avais besoin d'être
Yeah, I still think of you sometimes
Oui, je pense encore à toi parfois
The way you made me lose my mind
La façon dont tu m'as fait perdre la tête
Whatever, whoever you what me to be
Peu importe, peu importe ce que tu veux que je sois
Whatever, whoever you what me to be
Peu importe, peu importe ce que tu veux que je sois
Whatever, whoever you what me to be
Peu importe, peu importe ce que tu veux que je sois
I should have listened when you told me
J'aurais écouter quand tu me l'as dit
But I didn't know (I didn't)
Mais je ne savais pas (je ne savais pas)
Paid attention when you showed me
J'ai fait attention quand tu me l'as montré
How it's gonna go
Comment ça va se passer
You were the one that I wanted
Tu étais celle que je voulais
But I didn't know what I needed
Mais je ne savais pas ce dont j'avais besoin
Know what I needed to be
Savoir ce que j'avais besoin d'être
I turned myself into a person
Je me suis transformé en une personne
That I didn't know
Que je ne connaissais pas
Tried to act like it was worth it
J'ai essayé de faire comme si c'était ça qui comptait
But it was for show
Mais c'était pour le spectacle
You were the one that I wanted
Tu étais celle que je voulais
But I didn't know what I needed
Mais je ne savais pas ce dont j'avais besoin
Know what I needed to be
Savoir ce que j'avais besoin d'être





Writer(s): Cody Fry


Attention! Feel free to leave feedback.