Lyrics and translation Cody Fry - That Thing That You Do

That Thing That You Do

What has gotten into me?
It's like I'm in some dream when I look at you
And I'm giving high-fives out for free
To everyone I see, just 'cause I want to

Can't put my finger on it
Or find the words to explain
I just know I want it, that thing

Gimme that thing that you do
Gimme that right next to you
Gimme that buzzin' underneath my skin again
Show me that look in your eye
And baby I think I can fly
Gimme you, that thing that you do

People think we've lost our minds
But we just can't hide we're a little crazy
And I swear to you that I'm not high
I'm just high on life and a little love drunk

Can't put my finger on it
Or find the words to explain
I just know I want it, that thing

Gimme that thing that you do
Gimme that right next to you
Gimme that buzzin' underneath my skin again
Show me that look in your eye
And baby I think I can fly
Gimme you, that thing that you do

Somewhere along the line
Someone will say that you'd be better if you were somebody else
Pay them no mind
I promise there is no one better than you at being yourself
So go on just be you, and do that thing you do

Gimme that thing that you do
Gimme that right next to you
Gimme that buzzin' underneath my skin again
Show me that look in your eye
And baby I think I can fly
Gimme you, that thing that you do

То, что ты делаешь

Что со мной происходит?
Как будто я во сне, когда смотрю на тебя,
И я раздаю всем пятюни,
Каждого, кого вижу, просто потому что хочется.

Не могу понять,
Или найти слова, чтобы объяснить.
Просто знаю, что хочу этого, того самого.

Дай мне это, то, что ты делаешь,
Дай мне это прямо сейчас,
Дай мне снова почувствовать это гудение под кожей.
Покажи мне этот взгляд,
И, детка, мне кажется, я смогу летать.
Дай мне себя, то, что ты делаешь.

Люди думают, что мы сошли с ума,
Но мы просто не можем скрывать, что немного не в себе.
И клянусь, я не под кайфом,
Я просто пьян жизнью и немного пьян тобой.

Не могу понять,
Или найти слова, чтобы объяснить.
Просто знаю, что хочу этого, того самого.

Дай мне это, то, что ты делаешь,
Дай мне это прямо сейчас,
Дай мне снова почувствовать это гудение под кожей.
Покажи мне этот взгляд,
И, детка, мне кажется, я смогу летать.
Дай мне себя, то, что ты делаешь.

Рано или поздно
Кто-то скажет, что ты была бы лучше, если бы была кем-то другим.
Не обращай на них внимания,
Я обещаю, нет никого лучше тебя в том, чтобы быть собой.
Так что продолжай быть собой и делай то, что ты делаешь.

Дай мне это, то, что ты делаешь,
Дай мне это прямо сейчас,
Дай мне снова почувствовать это гудение под кожей.
Покажи мне этот взгляд,
И, детка, мне кажется, я смогу летать.
Дай мне себя, то, что ты делаешь.