Cody Jinks feat. Edward Spear - Put the Whiskey Down - translation of the lyrics into German

Put the Whiskey Down - Cody Jinks translation in German




Put the Whiskey Down
Leg den Whiskey auf
I woke up this mornin', almost to my bed
Ich wachte heut' Morgen auf, fast in meinem Bett
I still got my boots on, hurtin' in my head
Ich hab' immer noch meine Stiefel an, mein Kopf tut weh
What the hell was I thinkin'? Another déjà vu
Was zum Teufel hab' ich gedacht? Noch ein Déjà-vu
But you can bet this evenin', I'll do what I always do
Aber du kannst wetten, heut' Abend mach' ich, was ich immer tu
I put the whiskey down
Ich leg' den Whiskey auf
Count me in on the groove
Ich bin dabei beim Groove
Turn it up, turn it loud, boys
Dreht auf, macht laut, Jungs
Pickin' them country blues
Spielen diesen Country-Blues
Keep 'em out on the dance floor
Haltet sie auf der Tanzfläche
Keep 'em drinkin' 'til there ain't no more
Lasst sie trinken, bis nichts mehr da ist
'Til they turn on the lights and call it a night
Bis sie die Lichter anmachen und Feierabend sagen
Let's put the whiskey down
Lass uns den Whiskey auflegen
Every honky-tonk hero I've ever known
Jeder Honky-Tonk-Held, den ich je gekannt hab'
Got a taste for the hard stuff
Hatte 'nen Geschmack für den harten Stoff
Old Gary Stewart's songs
Die alten Lieder von Gary Stewart
Singin' "Ten Years Together"
Singen "Zehn Jahre Zusammen"
Drinkin' doubles tonight
Trinken heut' Nacht Doppelte
'Til every glass is empty
Bis jedes Glas leer ist
And every bottle is dry
Und jede Flasche trocken ist
I put the whiskey down
Ich leg' den Whiskey auf
Count me in on the groove
Ich bin dabei beim Groove
Turn it up, turn it loud, boys
Dreht auf, macht laut, Jungs
Pickin' them country blues
Spielen diesen Country-Blues
Keep 'em out on the dance floor
Haltet sie auf der Tanzfläche
Keep 'em drinkin' 'til there ain't no more
Lasst sie trinken, bis nichts mehr da ist
'Til they turn on the lights
Bis sie die Lichter anmachen
And call it a night
Und Feierabend sagen
Let's put the whiskey down
Lass uns den Whiskey auflegen
Let's put the whiskey down
Lass uns den Whiskey auflegen
Count me in on the groove
Ich bin dabei beim Groove
Turn it up, turn it loud, boys
Dreht auf, macht laut, Jungs
Pickin' them country blues
Spielen diesen Country-Blues
Keep 'em out on the dance floor
Haltet sie auf der Tanzfläche
Keep 'em drinkin' 'til there ain't no more
Lasst sie trinken, bis nichts mehr da ist
'Til they turn on the lights
Bis sie die Lichter anmachen
And call it a night
Und Feierabend sagen
Let's put the whiskey down
Lass uns den Whiskey auflegen
'Til they turn on the lights
Bis sie die Lichter anmachen
And call it a night
Und Feierabend sagen
Let's put the whiskey down
Lass uns den Whiskey auflegen





Writer(s): Cody Jinks, Kendell Marvel, Channing Wilson

Cody Jinks feat. Edward Spear - Put the Whiskey Down - Single
Album
Put the Whiskey Down - Single
date of release
14-03-2025



Attention! Feel free to leave feedback.