Cody Jinks - 7th Floor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cody Jinks - 7th Floor




7th Floor
7ème étage
From the seventh floor window sometimes I swear I see it all
Par la fenêtre du septième étage, parfois je jure que je vois tout
From which way the wind blows to how we′re all bound to fall
De la direction du vent à la façon dont nous sommes tous condamnés à tomber
Doesn't make much sense, the crazy things I do
Ça n'a pas beaucoup de sens, les choses folles que je fais
Under the influence of the pain that I′ve been through
Sous l'influence de la douleur que j'ai traversée
To get to you
Pour arriver jusqu'à toi
It's what I do
C'est ce que je fais
To get to you
Pour arriver jusqu'à toi
I shook hands with deception
J'ai serré la main à la tromperie
When I saw through their empty eyes
Quand j'ai vu à travers leurs yeux vides
I broke bread with the burdens of everything that I despise
J'ai partagé le pain avec les fardeaux de tout ce que je méprise
Dug my own graves and I've thrown caution to the wind
J'ai creusé mes propres tombes et j'ai jeté la prudence au vent
Become a slave to the wicked ways of men
Je suis devenu esclave des voies perverses des hommes
To get to you
Pour arriver jusqu'à toi
It′s what I do
C'est ce que je fais
To get to you
Pour arriver jusqu'à toi
It′s what I do
C'est ce que je fais
To get to you
Pour arriver jusqu'à toi
I wish I hadn't waged the wars on the weakness of my fears
J'aurais aimé ne pas avoir mené les guerres sur la faiblesse de mes peurs
But it was worth the wait just to be standin′ here
Mais ça valait la peine d'attendre pour être debout ici
Singin' to the heavens as they fill up my mind
Chantant aux cieux alors qu'ils remplissent mon esprit
Standin′ on the seventh floor of everything I left behind
Debout au septième étage de tout ce que j'ai laissé derrière moi
To get to you
Pour arriver jusqu'à toi
It's what I do
C'est ce que je fais
To get to you
Pour arriver jusqu'à toi
It′s what I do
C'est ce que je fais
To get to you
Pour arriver jusqu'à toi
It's what I do
C'est ce que je fais
To get to you
Pour arriver jusqu'à toi
It's what I do
C'est ce que je fais
To get to you
Pour arriver jusqu'à toi
It′s what I do
C'est ce que je fais
To get to you
Pour arriver jusqu'à toi
It′s what I do
C'est ce que je fais
To get to you
Pour arriver jusqu'à toi
From the seventh floor window
Par la fenêtre du septième étage
Sometimes I swear I see it all
Parfois je jure que je vois tout
From which way the wind blows
De la direction du vent
To how we're all bound to fall
À la façon dont nous sommes tous condamnés à tomber





Writer(s): Scott Copeland


Attention! Feel free to leave feedback.